昔ネタ。薬の名前って、ん、で終わるのが多いのは、何故？

キャベジン、パブロン、ノーシン、バファリン、正露丸、オロナイン、赤チン、など。
じゃあ、エスタックイブ、葛根湯、ベンザベロック、とか言う人いますよね。

No.5 ベストアンサー 回答者： F-猫〇 回答日時： 2020/11/28 15:56

・薬の成分を見てみると、「ン」　で終わるものが多いので

その成分から名前が付けられる場合
・昔の日本は、文字を右から左に読んでいましたので、
　「ン」を最後にすると誤読防止につながるから。
・日本語の場合、「ン」で終わると、 おさまりがいい、覚えやすい
　語呂がいい、このような理由で使われた
など、雑学的に所説あります

この回答へのお礼

誤読防止って事は、誤飲にも繋がるんですね。

古い看板は、右からですね。

覚えやすい、語呂が良いのも定着しやすいですね。

回答ありがとうございます。

お礼日時：2020/11/28 17:16

No.4 回答者： spacecraft888 回答日時： 2020/11/28 15:48

医学や薬剤は、ドイツ製が多いからです。

ドイツ語発音では、そうなります。

英語で記載されていても、ドイツ語発音とは違います。

薬が売れるなどの「ジンクス」が、ある訳がありません。

(*^。^*)

この回答へのお礼

英語で書かれてドイツ語発音、
初耳でした。
HERMESもフランス、エルメスですからね

お礼日時：2020/11/28 17:20

No.2 回答者： FADEDLOVE 回答日時： 2020/11/28 15:42

とくに薬業界では

最後が「ン」
頭にパピプペポとつくと
よく売れるというジンクスがあるからです

この回答へのお礼

ぱぴぷぺぽ、納得です。
回答ありがとうございます。

お礼日時：2020/11/28 17:21

No.1 回答者： サンマル 回答日時： 2020/11/28 15:35

いい質問ですね。

わたしには分からない(*≧∀≦*)

この回答へのお礼

私もです。

お礼日時：2020/11/28 17:22