韓国語했잖아と했다잖아

했잖아. と했다잖아. の違いを教えて下さい。
どちらも、「〜じゃないか？」という訳なのですがどう違うのでしょうか？
調べたんですが、後者の形の解説が見当たりませんでした…

No.2 ベストアンサー 回答者： korokorokorochi 回答日時： 2021/02/04 23:54

했잖아. は「したじゃない」とか「言ったじゃない」

했다잖아.は　했다고　하잖아 　から「고　하」が抜けた言い方で
「したって言ってるじゃない」とか「言ったって言ってるじゃない」


例えば
먹었잖아　「食べたじゃない」
먹었다잖아　「食べたって言ってるじゃない」

この回答へのお礼

すごい！わかりました！ありがとうございます

お礼日時：2021/03/04 08:27

No.1 回答者： ほーほけきょッ 回答日時： 2021/02/02 15:03

前者の方が断言に近くて、後者の方が推測に近い、感じでしょうか。