システムメンテナンスのお知らせ

我が家でとっている毎日新聞は、「テークアウト」
で統一しているようです。
同様に、「テークオフ」「ギブ・アンド・テーク」

gooドクター

A 回答 (5件)

私はテイクアウトのイメージでしたが、


原語で二重母音の「エイ、オウ」 は長音とみなすという原則があるようですね。
中には例外扱いで、エイに変えるものもあるそうです。

詳しく書いてありました。
https://mainichi-kotoba.jp/photo-202000524

勉強になりました。
    • good
    • 2
この回答へのお礼

なるほど、連続母音ですか。

けど、調べてみると 結構例外がありそうな気もします。

回答 ありがとうございました。

お礼日時:2021/02/07 14:30

テークは見たことないです



話す時もテイクって言ってます

メイクもメークと書かれるとしっくり来ない

でもケーキはもうケーキですね
    • good
    • 1
この回答へのお礼

そうですか。
毎日新聞は、テークで統一されたようです。

メイクもたしかにそうですが、
巨人(野球)が奇跡の逆転優勝を果たした
1996年の長嶋監督の「メークドラマ」は
メイクドラマ ではありませんでした(メイクもあった
ようですが…)

ケーキがケイキは、さすがにないですね(笑)

回答ありがとうございます。

お礼日時:2021/02/07 16:35

私も気にはなっていましたが、新聞に限らず


テレビでも「テークアウト」を見るようになりました?

いつからでしょうか、なんか違和感はあります。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

そんなに前からじゃないとは思いますよ。
巣ごもり需要が増えて、テイクアウトが多くなり
だした昨年の緊急事態宣言あたりから、よく
目にするようになった気がします。

ありがとうございました。

お礼日時:2021/02/07 14:13

「テークアウト」は話し言葉に近い感覚ではないでしょうか。


  
毎日新聞はそうなのですね。
では新聞紙上でジャズの名曲「テイクファイブ」は「テークファイブ」?
    • good
    • 1
この回答へのお礼

そうですね。話すときは、伸ばしています。

テークファイブでしょうね。
あと、メイン ではなく メーンともなっています。

かといって、トレインはトレーンにはなって
いません(当たり前)

語によって、決めているのでしょう。

ありがとうございました。

お礼日時:2021/02/07 14:12

ワシはテイクやな…

    • good
    • 1
この回答へのお礼

かつては、そのほうが多かった気がするんですけどね
最近ちょっと

回答ありがとうございます。

お礼日時:2021/02/07 13:43

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

gooドクター

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング