![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
映画(舞台)「ライオン・キング」の劇中歌「サークル・オブ・ライフ」のズールー語の歌詞で、
どうしてもわからない箇所があります。
該当する部分は、
映画の場合
サファイアの空 陽は輝き
永遠の時を刻んで
It's the Circle of Life
********
巡る命
舞台(劇団四季)の場合
サファイア色の 空の中で
太陽は 永遠の時と
生命を生みだす
********
命は巡る
上記のアスタリスクの部分です。
ニコニコ動画で、「パーリーピーポー病みやがれー」
と空耳コメントしている方がいました。
本来はなんと言ってて、どういう意味なのか、知っている方がいらっしゃいましたらご回答よろしくお願いいたします。
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
シアタークリエの座席について
-
演劇のかっこいい礼の仕方
-
文化祭の演劇にふさわしい、歴...
-
劇団四季 雲田隆弘さん
-
大人計画のDVDはどこで買え...
-
小劇場演劇大嫌い 高い長いつま...
-
劇で背を向けるのは正しいのか
-
劇団四季の俳優の方にファンレ...
-
劇団四季 オペラ座の怪人の公...
-
レミゼラブル(ミュージカル)...
-
舞台の仕込み リノリウムの敷...
-
宝塚歌劇のスタンディングオベ...
-
お芝居は好きなのに役者からの...
-
18歳(女)大衆演劇に入りたいです
-
このような舞台装置の名前を教...
-
劇団四季のライオンキングは大...
-
中学生からでも将来劇団員にな...
-
キャッツ 札幌 楽しめる席
-
【早急】舞台を見に行く服装に...
-
私は中学生なんですが、私は劇...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
舞台の仕込み リノリウムの敷...
-
お芝居は好きなのに役者からの...
-
舞台やサーカスなどで、最後に...
-
照明のタイミングが分かりやす...
-
ミュージカル「アダムスファミ...
-
劇団四季 雲田隆弘さん
-
演劇の舞台でマイクの使用はNG?
-
今度初めて舞台を見に行きます...
-
20歳から演技を学んで演劇の世...
-
帝国劇場の1階席と2階席
-
ミュージカル作品のDVD、CD化に...
-
ミュージカルキャバレーのキャ...
-
劇団四季は昔は生バンドだった...
-
劇団四季に入りたい中学3年生で...
-
推しを忘れる方法
-
なぜ劇団四季はキャッツとライ...
-
舞台俳優の通る声
-
声が低めの(アルト?の)女性...
-
【急いでいます!】ライオンキン...
-
演劇初心者が見るべき作品
おすすめ情報