質問の前にお願いなのですが、 以下の質問には、質問文に書いてあることだけ、にお答えお願いします。 ｢

質問の前にお願いなのですが、
以下の質問には、質問文に書いてあることだけ、にお答えお願いします。
｢そもそもどっちもおかしい｣とかいったような回答をされようと考えられているのであれば、回答しなくて結構ですし、回答しないで下さい。そういうのが事をややこしくするので。


1.｢、、、。青紫、言い換えると、言い換えると、青と赤を混ぜた色、は実に良い色である。｣

2.｢、、、。青紫、これは言い換えると、青と赤を混ぜた色、は実に良い色である。｣

1と2、言い換えると、の後の言葉は
そのまま言い換えの言葉を置くか、
これは+言い換えの言葉、にするか、どちらが良いと思われるか1か2でお答え頂けると幸いです。
できたら、理由もお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： fine_day 回答日時： 2021/04/30 15:35

「これは」がない１のほうが好みです。

２は文章の流れが止まってしまうような不自然さを感じます。

１のほうも（ただの入力ミスだとは思いますが）「言い換えると」は二度繰り返さないほうがよいと思います。

No.1 回答者： ほい3 回答日時： 2021/04/30 15:34

２が良い。

理由：何度も同じ言葉の繰り返しは、おかしい。