No.6ベストアンサー
- 回答日時:
I love my pen. It was a gift from my father when I graduated from high school. The pen writes very well and I like its design as well. It is so special and I always have it in my purse.
簡単に作文してみました。この中で、My pen は、2回目からは 代名詞 It に置き換えていますが、It ばかりでは、日本語でいうところの 「それは」の繰り返しになってしまうので、3番目の文章では、「そのペンは (The pen)」にしてみました。ご参考まで。
ちなみにMineは、「他の人のものと比べる時」や、「これは私のもの」と言う時にしか使いません。
Your bag looks like mine!あなたのバッグ、私のに似てる!
Don't take that pen with you, it is mine! You can take this one.
そのペン、持っていかないで、私のだから!このペンを持ってって言いよ。
この回答へのお礼
お礼日時:2021/05/12 10:46
ご回答有難うございます。
基本的にitを使うが、"ワンパターン"にならないように、たまに変化をつけて"the pen"を織り交ぜるということでしょうか。
No.7
- 回答日時:
No.6です。
お礼ありがとうございます!>基本的にitを使うが、"ワンパターン"にならないように、たまに変化をつけて"the pen"を織り交ぜるということでしょうか。
はい、作文の場合はそういう気遣いが必要です。It、Itと繰り返さないために。場合によっては That pen とか This pen とかも使えると思います。
例えば、昨日の作文をちょっと手直ししてみますね。
I love my pen. It was a gift from my father when I graduated from high school. It writes very well and I like its design as well. That pen is so special and I always have it in my purse. (That pen とすると、強調になり、「(他のペンではなく)”そのペン”はとてもスペシャル!」という感じが出ます。
No.4
- 回答日時:
mine = 「私のもの」はまず除外でしょう。
「私のペン」と「それ」は私は以下のように考えます。文章の流れの中では原則、"it" が自然だと思います。「ところで」、とか、話題を変えたりして段落が変わるような場合には「私のペン」もありかもわかりませんね。the pen =[そのペン] は具合が悪いと思います。
No.1
- 回答日時:
よく使われるのは、物事ならit、人ならhim/her、複数ならthem。
"my pen"は、言いたい内容によっては使われます。繰り返しても違和感が無い場合。
でも繰り返すなら"the pen"の方がより自然です。日本語で言うなら「私のペン」という話の後に「そのペンは父が買ってくれたものです」の、「そのペン」の意味がこれ。なので"my pen"を二度言うと別のペンを表す可能性が出てきますが、”the pen”だと確実に同じペンを表すことになります。
mineは「私のもの」という意味で所有者を表したい時に使います。例えば”Whose is this?”「これ誰の?」という質問に対し”That’s mine.”「私のよ」という風に。
一度"my pen"とはっきり言ってるのに再度「私のです」を言う必要はないので、mineは使えません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「第一」の翻訳
-
You eat Yatsuhashi which is a...
-
英語の助動詞について
-
この英文の日本語訳をお願いし...
-
【英語】You never know till y...
-
空間を指す時アメリカ英語では ...
-
発音記号があるなら全部の綴り...
-
wouldについて
-
シリに理解されない私の英語で...
-
干し柿を英語でドライポリスメ...
-
to be の省略について10個程サ...
-
管制官たちが、それぞれがモニ...
-
「be quite」Google翻訳の間違い?
-
同棲していた彼と彼の娘とお別...
-
creativelyを「クリエイティブ...
-
I'm sorry you had to go throu...
-
KIMONO(着物)を英語で発音する...
-
通じますか?
-
この男性司会者は誰ですか?
-
どなたか、英訳お願いします。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「キャラクターなどの絵柄がプ...
-
小学生にもできる中国の切り絵...
-
I speak A to B. Aのあとにtoが...
-
所有格+名詞の二回目以降の表...
-
日本語に訳してくださいm(__)m ...
-
ジェスチャーの違い
-
むらさき色が好きな人はエッチ...
-
レトロな街灯の色はなぜ緑とオ...
-
イラスト評価おねがいします
-
小6です 、私の絵は何歳に見え...
-
人の描き方「マントっぽいやつ」
-
初めてデッサンをしてみました...
-
13才作です。辛口誹謗中傷全然...
-
自分で描いた絵を売ろうと思っ...
-
イラストの添削(?)赤ペン(?)...
-
趣味でデッサンを習っています...
-
海外の方が描くイラスト、描き...
-
手のデッサン 評価お願いします...
-
剣片喰紋について
-
羽根箒を持ってる方、教えて下さい
おすすめ情報
すみません。
"the pen"が基本ということですが、"it"は使わないのでしょうか。