【最大10000ポイント】当たる!!質問投稿キャンペーン!

夫(28歳)が会社の先輩数名(直属の上司ではない)とタクシーに同乗し、助手席に乗った夫が降車時に手動でドアを閉めたところ、その時偶然タクシーの屋根に手をかけていた方(男性40歳独身)の中指を挟んでしまい、骨折させてしまいました。
入院はされなかったので、お見舞いにはまだ伺っていません。
治療代のお支払いを申し出ても、断られてしまったため、お詫びとして何か品物を考えているのですが、デパート共通商品券などの金券では失礼にあたるでしょうか?
ちなみに怪我をされた方とは私も知り合いです(職場結婚のため)。

また、このようなお詫びの品物に付ける熨斗書きはどのようにすればよいかご存知の方がいらっしゃいましたらお教えください。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

同じ職場ということで、


ある意味、ご主人の出方が今後に影響することは
大きいですね。

相手の方の『治療費請求なし』というのは、
やはり自分の不注意ということも、
考慮されてのことでありますし、
治療費請求をしてこないということにおいても、
今後大事にしていきたい相手でもあると思います。

目上の者に対して金券等は、
基本的に失礼に当たるというのが本来ですが、
いや~、正直なとこ、
やっぱ、お金が一番助かると思います。笑

『何か品物でも、と思ったのですが、
 あいにくと思いつきませんで、
 失礼かと思いますが、
 金券を同封させていただきました。
 
 手の骨折となりますと、
 いろいろと日常生活においても
 何かとご不自由なことが多くあると思います。
 不注意とはいえ、
 本当に申し訳ありませんでした。』

というように、
お詫びの気持ちを前面に出されたら、
相手の方も気持ちよく受け取って頂けると思います。

因みに、熨斗書きは『お見舞い』が妥当だと思います。

参考サイト
○表書き一覧
http://www.52-net.com/shop/zoutou/om_nichi.htm

参考URL:http://www.52-net.com/shop/zoutou/om_nichi.htm
    • good
    • 0
この回答へのお礼

お礼を申し上げるのが大変遅くなってしまいまして、
本当に申し訳ございませんでした。

kyouichi-7さんにいただいたアドバイスを参考に、
先方へお詫びに参りました。
その後、お相手の方は、以前となんら変わりなく、
主人に接してくださっていますし、
お怪我の具合も、後遺症が残ることもなく、
無事に完治なさったようです。

本当に、ありがとうござました。

お礼日時:2005/09/12 17:02

相手の方が治療費の支払いを断ったのは、善意からですよね?


それでも、自分たちとしては申し訳ないので、お詫びの品を贈りたいということでよいでしょうか?

その場合、目上の人に金券というのはやめた方がよいと思います。
趣味に関するものや、男性向けのカタログショッピングにするとかはどうですか?

それと熨斗ですが、「お見舞い」で十分です。
相手の方はお詫びの品だと思ってくれますよ。
あまり大げさにしないで、サラッと見舞う程度で十分です。
(飲んで不注意でケガをして、後輩に詫びてもらうなんて、結構恥ずかしいはずなので、サラッとでよいのです。)

では、がんばってください。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

お礼を申し上げるのが大変遅くなってしまいまして、
本当に申し訳ございませんでした。

その後、お相手の方は、以前となんら変わりなく、
主人に接してくださっていますし、
お怪我の具合も、後遺症が残ることもなく、
無事に完治なさったようです。

アドバイスをいただきました際には、
たいへん参考にさせていただきました。
どうもありがとうございました。

お礼日時:2005/09/12 17:00

あのさ、旦那さんが悪いわけじゃないよ。


そんなところに手を掛けていた方がわるい。
そんなんで怒るなんて相手も大人気ないねぇ。
あなた方のほうがよっぽど大人!
40歳にもなって独身じゃ、本人に問題ありとしか思えない。仕方ないのかな。

お詫びなんかするから面倒なことになるんだよ。
まっ、謝っちゃたんだから仕方ないか。

断られたのだからそのままほおっておいたら。

この回答への補足

私の説明不足でした、ごめんなさい。
先方に怒られた、ということでは決してないんです。
それどころか、私たちが気にしないよう、かえって気をつかっていただいて。

誤解を招く表現で相談してしまって、申し訳ありませんでした。

補足日時:2005/03/01 16:52
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qお詫びの品物、金額で悩んでいます。

大変お恥ずかしいのですが、
夫が外出先で飲酒の上、かなり酔ってしまいました。私は一緒では無かったです。同席した男性お2人が車で送って下さいました(運転者の方は飲酒をしていません)
その時に、夫が車内を汚してしまいました。嘔吐、失禁、泥まみれ等です。
(不快な事で申し訳ありません)
運転者の方への車内のクリーニング代としての金額はいくらぐらいが良いでしょうか?直接その方に伺った方が良いですか?
また、ご迷惑をおかけしたお詫びの品物で悩んでいます。
何か相手の好きなものを…と周りにアドバイスされましたが、お付き合いを始めたのが、ごく最近なので全く分からず、考えすぎてしまい質問させて頂きました。
男性お2人は地域のスポーツ仲間で目上の方です。
長文申し訳ありません。
よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

こんにちは。
お酒好きの夫を持つものです。
わたしだったら・・・と考えて回答させていただきます。


関係が遠いほど、現金で渡す金額が多いほうが喜ばれるように思います。

クリーニング代も汚れによってかなり金額が違うようですが、泥はともかく、他については表面を拭けば解決とはいかないと思いますので、高いだろうなぁというのが正直な感想です。
ちょっと検索してみましたが、料金体系もいろいろあるようです。
なので、可能であれば直接聞きます。
ただ、少なく伝えられる(実際5万→3万)ことがあるような気がするので、住んでいる地域の相場をお店リサーチして確認しておきますね。

最終的にお渡しするものをしては、下記の組み合わせにすると思います。
*現金
*金券(スポーツ店のものは喜ばれるのでは?)
*菓子折り(その地域の有名店か、地元が別の県であればそちらの名産など)
合計額は、相場分~+1万円程度かな?

・自分で調べた相場4万円、聞いた価格2万円 →現金2万円、金券2万円とか。
・自分で調べた相場4万円、聞いた価格4万円 →現金4万円、菓子折り5千円
・自分で調べた相場4万円、聞いた価格5万円 →現金5万円、菓子折り5千円とか。
3~5千円程度のものならお菓子の詰め合わせ、5千円~1万円程度ならお菓子ではないほうが良いかもしれませんね。
好みがわからないということですが、逆に有名店などのわかりやすい【いいもの】を選べば失礼ないでしょうから、選びやすいのではないでしょうか。

出費は困るものですが、ケチると「あれでよかったかなー」「失礼なかったかな」と心配になる性格なので・・・
スポーツ仲間での目上の方というのは、ご主人より年配の方ということでしょうか。
会社の目上の方だと渡しすぎも失礼かも?と悩みますが、ただ単に年長者ということでしたら上記のように考えると思います。
参考になれば嬉しいです。

こんにちは。
お酒好きの夫を持つものです。
わたしだったら・・・と考えて回答させていただきます。


関係が遠いほど、現金で渡す金額が多いほうが喜ばれるように思います。

クリーニング代も汚れによってかなり金額が違うようですが、泥はともかく、他については表面を拭けば解決とはいかないと思いますので、高いだろうなぁというのが正直な感想です。
ちょっと検索してみましたが、料金体系もいろいろあるようです。
なので、可能であれば直接聞きます。
ただ、少なく伝えられる(実際5万→3万)ことがあるよう...続きを読む

Qお詫びの品で良いものを教えて下さい

30代独身の女です。現在、分譲賃貸マンションに入居して半年くらいになります。
先日、マンションの下の階の方から、管理人さんを通じて、足音がうるさいという苦情を受けました。
お詫びに伺おうと思うのですが、その際、お詫びの品も持参しようと思っています。

下の階の方は、40代くらいの女性の方で、おそらくお一人で暮らしているかと思います。
ちょっと不規則な時間のお仕事をされているようで、帰宅がたいてい0時以降です。
おそらく朝(彼女にとっては睡眠時間)の足音がうるさかったのだと思います。

お詫びの品としてはどのようなものが良いと思いますか?
また、お詫びに伺う時間はいつが良いでしょうか?
早めがいいと思うのですが、深夜に伺うのも…と悩んでいます。
お休みの日も土日ではないようです。

引越しの挨拶の時も5回くらい色々な時間に伺って、ようやくお会いできました。
今回もそうなるかもと思うので、日持ちするものが良いかと思っています。

新宿か池袋で、なにか良いものがあれば教えて下さい。
よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

いわゆる、菓子折りでいいんじゃないかと思います。
日持ちするものでしたら、焼き菓子とか・・・
女性で一人暮らしでしたら、あまり多すぎない量で、
ひとつの単価がそれなりの値段の物がいいのではないかと・・・
おいくら位のものをお考えでしょうか?
わたしだったら、例えば・・・
GODIVAのチョコレートとか・・・
最近流行のバームクーヘン、生キャラメルなど?
いかがでしょうか?

Qお詫びはどうしたらいいでしょう。(小学生)

小学校1年生の息子がいます。
今日、お友達のお母さんからお電話を頂きました。
「昨日、うちの子供の自転車を持っていって帰してない。
盗んだんじゃないですか?」とのこと。
慌てて息子に聞いたところ、一緒に公園で遊んでいて
「ここに置くからね」と公園外に置いたとのこと。

夫とも話したのですが(子供には必ずお友達の元に返すよう教えた後ですが)
どうあれ、お詫びを…ということになりました。
夫は現金で無くなった物を買える金額を置いたうえで
お詫びをしてこい(単身赴任中のため)と言いますが
現金では受け取っていただけないのでは?と思います。

こんな時のお詫びにはどういったものがいいのでしょうか。
どうぞ宜しくお願い致します。

Aベストアンサー

困りましたね。

それにしても、お友達のお母さんは電話で、
「盗んだんじゃないですか?」と言ったのですか?
ちょっとその方の表現のし方にも、驚きましたが・・・。

もちろんmemekaikaiさんも、お子さんに反省させて
しっかり言い聞かせたと思います。
今後、こんなことがないようにね。

では、その後の問題ですよね。
お詫びは現金を渡すのは、あまりよくないと思いますよ。
「こんなのは、お金で済む問題。どうぞ受けとって!」的な気持ちに思われてしまっても困りますしね。

だからと言って、丁重な挨拶、お詫びの言葉だけでは
気持ちが通じないことも多いかと思います。

私でしたら、菓子折り・2万円程度の商品券でしょうか・・・。

そして、子供さんを一緒に連れて行って
きちんと謝らせるしかないと思います。

できれば相手のお宅で、そのお友達の話もちょっと聞けると良いですね。
だって、memekaikaiさんのお子さんだけが悪いのではないのですから・・・。

Qお詫びの品の場合の熨斗紙

仕事上のミスにより相手方に迷惑をかけてしまったので、お詫びの品を持って行くことにしました。
この場合、熨斗紙の種類や表書きなどはどうするのが一番ベストなのでしょうか?
お詫びの品なので、赤い結びきりとかもおかしいでしょうし…。

すみませんが、どなたか教えてください。

Aベストアンサー

こんにちは

無地ののしがいいと思います
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1212954517

Q車をぶつけた場合のお詫びについて

今日、幼稚園の駐車場内で、他の保護者の車にぶつけてしまいました。
相手は停車中で、こちらはバックで、相手のナンバープレートとこちらのバンパーがぶつかりました。100%、こちらが悪い事故でした。

こちらのバンパーは少しへこみましたが、相手のナンバープレートは見た限り傷がありませんでした。また、どう考えても私の車が当たったのではない位置にスリ傷があったのですが、相手の方はそれも私の車による傷だと認識されているようでした。でも、ぶつけてしまったのはこちらなので、
「その傷は、今ついたのでしょうか?」
とは言えませんでした。全額弁償を申し出たのですが、相手の方が、
「たいした傷ではないので気にしないで下さい。」
とおっしゃたので、連絡先を交換し、後日改めてお詫びをする旨を伝え、解散となってしまいました。その時は初めての事故で気が動転してしまって、帰ってきてしまいました。あとから、保険会社を呼んだ方が良かったのでは、と思い、今どうしたらいいのか困ってしまっています。

とりあえず、明日お菓子折りと1万円のお詫びを包んで、
「修理代は全額お支払いしますので、おっしゃってください。」
と相手の方にお渡ししようと思っているのですが、これは間違っているのでしょうか。それから、さっきぶつけたところなのですが、夜またお詫びの電話をするのはしつこいでしょうか。
相手の保護者の方は、今日はじめてお顔を見た、お名前を知ったような、今まで何も接点の無い方です。
初めてのことでどうしたらいいのか本当にわかりません。
どうか、ご助言をお願いいたします。

今日、幼稚園の駐車場内で、他の保護者の車にぶつけてしまいました。
相手は停車中で、こちらはバックで、相手のナンバープレートとこちらのバンパーがぶつかりました。100%、こちらが悪い事故でした。

こちらのバンパーは少しへこみましたが、相手のナンバープレートは見た限り傷がありませんでした。また、どう考えても私の車が当たったのではない位置にスリ傷があったのですが、相手の方はそれも私の車による傷だと認識されているようでした。でも、ぶつけてしまったのはこちらなので、
「その傷は、...続きを読む

Aベストアンサー

本当に6万ですむと思ったらやばいかもです。
見積もりはあくまで見積もりで、実際に修理した際には金額が高くなるのが一般的です。

また、今回付けた傷でなくても、バンパーにあたったのであれば、最近は修理ではなく、交換が主流ですので車にも寄りますが、10万近くかかります。

また、忘れてはいけないのが、相手側には、今回過失がないので、修理中の代車費用は全額レンタカーにて同等の車の請求ができます。
同等とは、クラウンであればクラウンのレンタカーが必要と言うことです。
自己負担であれば、1日1万近くするのではないでしょうか?

以下私の実際の経験談です。

以前、後ろから本当にちょこんとだけ当てられました。相手がとても親切な方で、見た目にも傷らしい傷がなかったので、「いいよ」と言いかけましたが、念のため修理工場に見てもらうと言うことにしました。
その際の見積もりが約10万弱でした。

実際には、バンパーにはほんの少しのへこみ傷のみでしたが留め具などがへこんでおり、バンパーと留め具交換で約15万、相手が保険を使うと言ってくれたので、修理中のレンタカー費用が約10万。合計約25万です。

見た目にはよく見ないと傷には気がつかないほどの事故でこれです。

相手のこともよく考えて検討してあげてください。
保険対応にすれば、レンタカー代も保険会社が出してくれますよ。

今後のこともあるので、良く検討された方がよいと思います。

本当に6万ですむと思ったらやばいかもです。
見積もりはあくまで見積もりで、実際に修理した際には金額が高くなるのが一般的です。

また、今回付けた傷でなくても、バンパーにあたったのであれば、最近は修理ではなく、交換が主流ですので車にも寄りますが、10万近くかかります。

また、忘れてはいけないのが、相手側には、今回過失がないので、修理中の代車費用は全額レンタカーにて同等の車の請求ができます。
同等とは、クラウンであればクラウンのレンタカーが必要と言うことです。
自己負担であ...続きを読む

Q水漏れによる階下の方へのお詫び料について

 先日、洗濯機のホースの外れが原因による水漏れを起こしてしまいました。
 そのお宅が、どのくらい水浸しになったかは確認していないのですがクロスを張り替えたりすることになると思います。
 不動産屋と保険会社には連絡済で、これから見積りをとったりすることになります。張り替えに掛かる費用は保険でまかなわれることになりました。
 うちの人と相談して、お詫び料として今日1万円を包んで持って行き、作業が完了した時にお菓子か何か物を持って伺おうかと考えているのですが、どうでしょうか?
 先方は共働きをしています。クロスの張り替えの見積りの日や張替え当日の時間をさいて頂かないとなりませんし、水浸しにしてしまったことで掃除や、精神的なことを考えるとお詫び料はこの位でいいものか・・・?と思ったのです。
 そのお宅とはご近所的お付き合いはありません。
 ご意見頂けると嬉しいです。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

私的にはおっしゃることで、充分ではないかと思います。
ただ、人間様々ですから(1番のような方もいれば、2番のような方もいるということです(笑))、後で何を言われるか解りませんから、その程度のことはしておいてもいいかも、と考えます。
相手が根に持つタイプの人間で、後で嫌がらせをされるなんてことも有りかねない世の中ですので、それなりのことをしておいて、それでも文句を言うようであれば、後は法的な措置に訴えるとかなった場合、何もしていないのとしているのとでは違うようにも思いますし。
原因が水道管破裂とかだったら、修理費も含めて一切払う必要は有りませんけど、今回は洗濯機のホース外れが原因ということで、責任は自分にあるので、その程度であれば授業料だと思って払っても良いかも、と思います。
また、払う前に一度、管理不動産会社に相談してみてもいいのではと思います。「これくらいお詫びをしようと思うのだけど、どうでしょうかね?」って感じで。

Q子供(小学一年生)の行為のお詫び時の持参物について(長文です)

子供(小学一年生)の行為のお詫び時の持参物について(長文です)

先日、親が立ち会わずに、
子供(小学一年生)が公園で友達と遊具で遊んでいたらしい時のことです。
うちの子が持っていたドッチボールを遊具の下にいた友人のママの目に
勢いよくあててしまったそうです。
(なぜ遊具で遊んでいながらボールを投げたのかは、
いまいち要領を得ず、わざとか偶然かは不明。
一応子供はわざと向かって投げたのではないとは言っています。
友人のママも突然当てられたので状況はよくわからないそう)
さらに悪いことに、うちの子は謝りもせずへらへら笑っていたそうで、
友人のママは痛みとその態度にもかっとなって
自分の子のように怒鳴りつけて家に帰ったそうです。(そりゃ痛いですよね..)
友人のママは、激痛があったことはもちろん、
その時コンタクトも落として、結局紛失してしまったそうです
後日そのママから別件の用事とともに、
「そういえば、こんなことがあって大人げなく怒鳴っちゃったんだけど、
怖がっていたらごめんさいね」というメールではじめて事態を知りました。

連休中の旅先で子供と別行動の時にメールを受けたため、
あわててまずはお詫びと怪我の具合等の確認に電話をしたのですが、
特に目に怪我はなかったようでほっとしました。
一応コンタクトは弁償するとはいったのですが
「コンタクトはちょうど買い替える予定だったから大丈夫よ~」
とはおっしゃっていました。
旅先だったので、帰宅後また改めて子供とともに
お詫びに行きますと言って電話を切りました。。。
(一応もう大丈夫とは言われたのですが)

子供にはその後諸々話をし、(質問の趣旨とは違うので省略しますが)
謝ってもいないというのはよくないことなので、
一緒にごめんなさいをしに行こうと話をしています。

質問したいのは、こんな時、皆さんなら何を持参されますでしょうか
ということです。

園児のころから仲よくしている友達で、よく知っており、
そのママもとってもさばさばしていて気持のよい方で、
弁償はいらない、というのも本心かなとも思います。
私も逆の立場だったら、子供のことはお互い様という気持ちもあるので、
弁償までされたら却って窮屈というか、重荷に思う気もします。
今度相手の子供が何かやった場合、弁償しなくちゃという義務感を
負わせてしまいたくもありません。

とはいえ、現実に多額の出費をさせてしまうことは明白なわけですから
(私もコンタクトを使用しているのでその出費の痛さはわかります)
断られたとはいえ、やっぱり現金もお渡しした方がよいような気もします。
もしくは1万程度の商品券等のほうが良いのでしょうか。
それとも子供が喜びそうなお菓子や果汁のジュース等ぐらいだけの方が
受け取りやすいでしょうか。(お菓子だったら5000円ぐらいでしょうか?)
いやでも、お菓子と共にクオカードなら小さくて受け取りやすいかな、とか
もう色々悩んでいます。


長文お読み頂きありがとうございます。
個人的なご意見で結構ですので、ご回答いただけると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

子供(小学一年生)の行為のお詫び時の持参物について(長文です)

先日、親が立ち会わずに、
子供(小学一年生)が公園で友達と遊具で遊んでいたらしい時のことです。
うちの子が持っていたドッチボールを遊具の下にいた友人のママの目に
勢いよくあててしまったそうです。
(なぜ遊具で遊んでいながらボールを投げたのかは、
いまいち要領を得ず、わざとか偶然かは不明。
一応子供はわざと向かって投げたのではないとは言っています。
友人のママも突然当てられたので状況はよくわからないそう)
さらに悪いこ...続きを読む

Aベストアンサー

はじめまして!

 三人の男の子の母です(中学 小学4 4歳)

ありゃりゃ~~ですよね(泣)

 私ならばお菓子(1000円~2000円位の物)の中に封筒で1万位の商品券かお米券を忍ばせておきます。
手元で商品券等の金権を渡すのは相手も良いよ~~って言いそうなので、お菓子の箱の中に・・
 お菓子を包んでもらう時に店員さんにこれも一緒にいれて包んで下さいって言ったら入れてくれますよ。
 
 親しいからこそ礼儀は大事かな~って・・
あまり安いと失礼だし、高すぎるとお互い気まずいし・・
 親しいからこそコンタクト買い換える予定だったの~って私でも言いますね・・
弁償して!なんてなかなか・・
 ですから お菓子+商品券かな~?

Q商品券の手渡し方が分かりません

商品券をお礼に渡したいのですが初めてで良く分かりません。
1.商品券+熨斗+デパート包装紙   
2.商品券+熨斗

のどちらが良いのでしょうか。

菓子折りと一緒にお渡ししますが、お菓子の上に商品券をのせて一緒にお渡しすればいいのですか? それとも順番がある?
すみません。分からないので教えてください。

Aベストアンサー

 菓子折りの上に載せて差し出します。通常デパート等で作ってくれるのが『商品券+熨斗+デパート包装紙』ですが、その大きさで分かります。(偶にビール券なんてこともあってガッカリしますがw)

Qお詫び料の勘定科目はなんですか?

もし、当社が施工した工事において、お客様に御迷惑をおかけする事になった場合、こちらの誠意を込めてお詫びしたとします。
その際の勘定科目はなんでしょうか?

(1)お詫びの品を買った時
(2)お詫び料をわたした時

よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

両方とも勘定科目は、接待交際費で御会計しましょう。

Q交通事故を起こしました。詫び状の書き方を教えてください

先日、交通事故を起こしてしまいました。
幸い怪我人はありませんでしたが、どちらの車も修理に出す事になりました。
相手の方はいい方々で、「初心者じゃ仕方ないね」などと言ってくれましたが、やはりお詫びのしるしに何か菓子折りでも送っておこうと思います。
その際、手紙をつけたいのですが、どのような文面で書けばいいのでしょうか。
1.完全な私のミスです(止まっている相手の車にぶつけました)
2.既に車は修理にはいり、代車の手配済みです(約1週間でなおります)
3.既にお詫びの電話はしました
よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

 前略
 先日は電話にて失礼致しました。
私の不注意で大事なお車を傷付けてしまい、
多大なご迷惑をおかけ致しました。誠に申し訳ありません。
あの日、私は動揺するばかりで、○△様の優しいお気遣いに
救われる思いでした。今後は二度と事故を起こすことの
ないよう自分自身に言い聞かせております。
 本日、心ばかりの品をお送り致します。
お召し上がりくだされば幸いです。
本来ならばご挨拶にお伺いしなければ失礼と存じますが、
取り急ぎ書中にてお詫び申し上げます。
 季節の変わり目、どうぞご自愛ください。
                          草々

「拝啓~敬具」の文章よりも「前略~草々(かしこ)」の方が
心情が伝わると思います。思い立ったら即実行です。
お互い、気を付けましょうね。

          ・・・最近、詫びてばかりの回答者より


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング