No.1ベストアンサー
- 回答日時:
地面というと土の上ということになりますよね。
「修理」という言葉は、機械とか家具とか、人工物を直すときに使う言葉です。
地面は人工物ではないので「修理」という言葉は使いません。
正確な文に直すとすると、
地面はくぼんでいて、手直しする必要がある。
とか
地面はくぼんでいて、平らにならす必要がある。
でしょうね。
No.9
- 回答日時:
地面の場合は、「修理する」ではなく「平ら(たいら)にする」「均す(ならす)」の方が自然だと思います。
地面がくぼんでいるので、平らにする必要がある。
地面がくぼんでいるので、均す必要がある。
No.8
- 回答日時:
補足
そもそも、地面この言葉自体非常に広い範囲の意味を持ちます、地表の場合もあります、ならばくぼみどころか山あり谷ありですね。
どんな目的?を持った地面なのかそれが具体的にわかる別の表現・言葉が必要です。
そのあたりの日本語の勉強が先です。
No.7
- 回答日時:
単に地面が窪んで・・・に対し、修理、はあり得ません。
修理は正常ではない状態を正常の状態に戻すことです。
地面が窪んでいて、何が悪い?、整地されていなければ、いくらでもくぼみはあります。
No.4
- 回答日時:
関西人です。
地面へこんでて修理せんとやばいぞ
目上の人に言うなら
地面がへこんでて修理しないといけないです。
友達
やべー地面へこんでんねんけどなさんとやばいよな?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(エンターテインメント・スポーツ) "ファビョる"の表現は問題ないのに、なぜ一部が騒いで謝罪させられるのか? 2 2022/06/13 06:09
- 営業・販売・サービス ある自動車修理業者に修理の依頼電話をしました。 若い女性が出て、状況説明、修理受けてもらえるか聞いた 3 2023/06/15 11:51
- その他(悩み相談・人生相談) 純日本人だし、全く自分で見た感じもハーフじゃないのに、初対面の人にほぼ100%ハーフ?と聞かれます。 5 2022/08/27 12:21
- 英語 うちら高校や中学で英語をやりますが、とくに英表・論表だと、めちゃくちゃ理屈じゃないすかwなんだ+って 4 2023/07/09 20:55
- 留学・ワーキングホリデー 中学生 留学面接 至急お願いします!!!! 3 2022/12/14 15:44
- 知人・隣人 彼(フランス人)と何を話せば良いでしょうか。 1 2022/07/11 08:02
- 大学・短大 アメリカから日本へ留学。機械工学士になりたい。 1 2022/05/25 03:02
- 英語 なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか? 別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
- 英語 recently の語法 6 2022/05/28 08:13
- カップル・彼氏・彼女 カップル 外国語 中国語 彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか? 社会人 2 2022/04/14 00:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
新品の上履きを早くボロボロに...
-
おいでよどうぶつの森 正しい...
-
とんがりボウシと魔法のお店で...
-
オーブントースターの鐘を何と...
-
あつ森でamiiboカードから自分...
-
おいでよ どうぶつの森の家(部...
-
地頭(IQ?)って、大学センタ...
-
あつまれどうぶつの森 メイン島...
-
DSドラクエIV ガーデンブル...
-
おい森のゲームで、デパートに...
-
おい森の白カブ価格変動に詳し...
-
おいでよどうぶつの森 たぬき...
-
【Nintendo Switch】『あつまれ...
-
今ガザ地区で何が起きています...
-
とび森の住人についてです。 10...
-
「とびだせどうぶつの森」収納...
-
あつ森で、他人の島に遊びに行...
-
Switchでサブ垢で あつ森を始め...
-
牧場物語 キミと育つ島
-
テイルズオブファンタジアの質問
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
地面って汚いですよね
-
とんがりボウシと魔法のお店で...
-
おいでよどうぶつの森 正しい...
-
新品の上履きを早くボロボロに...
-
『おいでよ どうぶつの森』で
-
DSどうぶつの森 未鑑定化石が...
-
とびだせどうぶつの森サソリと...
-
DSどうぶつの森で持ち物がいっ...
-
土って、熱しやすく冷めにくい...
-
トリマで歩数がカウントされま...
-
チンケルの使い方
-
ムシキングカードのアダーコレ...
-
何の虫?
-
距離の半分の半分の半分って考...
-
どうぶつの森の地面と化石の関...
-
てくてくエンジェルの歩数がカ...
-
とびだせどうぶつの森の、 4人...
-
街へいこうよ どうぶつの森。の...
-
スーパーマリオアドバンス2の攻略
-
キャベツ苗双葉枯れるのは普通?
おすすめ情報