「熱心だなと言いました。」という文を、「구나」を使って韓国語に直すとどのようになりますか？状況は、私

「熱心だなと言いました。」という文を、「구나」を使って韓国語に直すとどのようになりますか？状況は、私が勉強している姿を友達が見て、友達がその言葉を言ったと思って下さい。
また、구나が付いていても、引用文の『指定詞は語幹 + 라고 하다、動詞形容詞存在詞は한다体 + 고 하다』のルールは変わりませんか？

No.2 ベストアンサー 回答者： てもしゅ 回答日時： 2021/07/15 22:07

열심히 하고 있구나 라고 말했습니다.

열심히하는구나 라고 말했습니다.
なので、 ~구나 に 라고～をつければいいです♪

この回答へのお礼

2つも例を上げてくださってありがとうございます！
参考になりました！

お礼日時：2021/07/16 13:37

No.1 回答者： hdufidy 回答日時： 2021/07/15 21:53

열심히 하고 있구나

こういうことですか…？(^_^;
理解不足で回答が合ってないかもしれないです！

この回答へのお礼

ありがとうございます！助かりました！

お礼日時：2021/07/16 13:36