【アプリ版】サポートOS変更のお知らせ

「僕はその大きな建物に夜一人取り残されて心細かった」

英語で何と言ったっらいいか教えて下さい。

gooドクター

A 回答 (3件)

"I was left alone in the big building and felt lonesome and vulnerable."



「心細い」を辞書で調べると普通, lonely 一文字が lonely and uneasy ですが, アメリカ人が良く使う vulnerable を使うと「心細い」の感じが良くでると思います。
    • good
    • 0

I felt uneasy for being left alone in the huge building in the ni

ght.
    • good
    • 1

「僕はその大きな建物に夜一人取り残されて心細かった」



I was left all alone at night in that large building, feeling helpless.
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

gooドクター

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング