色彩を教える人になるための講座「色彩講師養成講座」の魅力とは>>

fuck sakesってどういう意味ですか?

sakesが多分スラング?ですよね??

gooドクター

A 回答 (3件)

fuck sakes は for fuck's sake (スラング)の変形です。



意味は for God's (Christ's) sake と同じで「何ということだ、後生だから」です。
    • good
    • 0

文脈がないことには自動翻訳以上のことはできません。


ちなみに私は「for Christ's sake」を汚めに言い換えたのだと解釈しました。
    • good
    • 0

いいかげんにしてくれ! そのような意味ですね。

    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

gooドクター

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング