パイン、パイナップル etc...何が正しい?

パイナップルって色々な言い方があるじゃないですか。

・パイナップル
・パイン
・パインアップル
・パイナポー

何が正しいんでしょうか?あと、何故このように様々な呼び方がされるようになったのでしょう?

No.2 ベストアンサー 回答者： puyo3155 回答日時： 2021/08/13 22:05

英語のカタカナ表現は、単に表記の揺れなので、討議しても無意味です。

pineapple

https://ejje.weblio.jp/content/pineapple

です。

外来語として、カタカナで言えば

パイナップルで、パインはその略です。

No.1 回答者： くんこば 回答日時： 2021/08/13 21:58

日本ではパイナップル、もしくはパイン。

英語圏ではパイナポー。

相手に伝わるかどうかが重要なのでは？