すでに文字化けして保存されてしまっているメールのsubujectの文字化けを修正して表示させたいと思っています。CGI/perlでこのようなことは可能なのでしょうか。
NAMAZUにおいてはどうやらできているので、もしperlじゃなくこうすればできるというのでもかまいませんので教えていただけませんでしょうか。

なお、メールのsubjectは次のようにして抜き出しました。
FILESUBJECT:
while (<@fileadd>){   #fileaddはファイルのリスト
open (MFILE,$_);
while (<MFILE>){
if ($_,/^Subject:/) {
s/Subject://;
chop;
push @subject,$_;
#print;
next FILESUBJECT;
}
}
}
print "@subject\n";

これでsubjectの中身は取れるのですが、文字化けをどうすれば直せますか?
なお、OSはsolaris8です。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

こんにちわ。



具体的に、Subjectの文字化けというのは、どのような感じになっているのでしょうか?
例えば、=?ISO-2022-JP?のようになっているのでしたら、エンコードされているだけなので、元に戻すための規則があったはずです。(詳しくは知りませんが...)
また、元々8bitだったのが途中で1bit削られ、7bitになってしまったものについては、例えばFreeBSDのportsの中に、recjis-1.0のようなソフトウェアがあります。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

アドバイスありがとうございました。
おかげで、文字コードの変換を詳しく調べることで問題を解決することができました。
結果的には、nkfでファイルをフィルタリングしてから該当部分を抜き出すことで問題を解決しています。

お礼日時:2001/09/05 08:50

require './jcode.pl';


&jcode'convert(*subject,'jis');

これじゃダメですか?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

試してみましたがJcodeではうまく機能しませんでした。
結局nkfでファイルそのものにフィルタを通してから抜き出すことで解決しました。
アドバイスありがとうございます。

お礼日時:2001/09/05 08:47

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q$ENV{'REMOTE_HOST'}について

CGIにて$ENV{'REMOTE_HOST'}を取得したところ
スパム投稿なのですが、$ENV{'REMOTE_HOST'}が
IPアドレスの値である142.54.182.186が入っていました。
普通はkd182249232116.au-net.ne.jp
などという形になると思うのですが
142.54.182.186
となっていることが通常ありえるのでしょうか?
リモートホストを取得し、IPアドレスの形式であった場合、
この投稿者を弾いてしまっても問題ありませんか?

Aベストアンサー

IPアドレスが入っているか、ホスト名が得られるかは、Apacheの設定によります。
ホスト名を得る設定になっていてもDNSの逆引きがその時たまたま失敗すると、IPアドレスのまま設定されます。
なので、「ホスト名が入っていたら儲けもの」くらいの感覚で扱うのがよいかと。

Q${str}と$strの違いとは?

スカラー変数の${str}と$strの違いとは何なのでしょうか。

スカラー変数における{}の意味がよくわかりません。
別になくても処理は変わらない気がしますが、
どういった際に{}は使用するのでしょうか?

Aベストアンサー

もしPerlでのことでしたら、スカラー変数名を{}で囲むのは、それ以降に半角文字が続く場合に、そのスカラー変数名と半角文字の文字列との境界を明示するためだと思います。 変数自体に何かの違いがあるということではないはずです。

たとえば、処理の中でスカラー変数$strに続けてstrという文字を書き出したい場合、「$strstr」と記述すると、[$str]とは別の[$strstr]という名前のスカラー変数と認識されてしまいます。 これを避けるために、スカラー変数名を{}で囲って、「${str}str」と記述することで、$strというスカラー変数に、strという文字が続いていると認識させる、という具合だと思います。

見当違いでしたらごめんなさい。

Q引数処理に$ENV{'PATH_INFO'}を用いた際のクッキーについて

自作cgiの引数を $ENV{'PATH_INFO'}を用いた形式
(hoge.cgi/aaa/bbb/cccという形式)に変更しました。

ところが、組み込んでいるアクセス解析用のクッキーが
本来ならば hoge.cgiに対してクッキー1個となるはずですが、

hoge.cgi で1個目
hoge.cgi/aaa で2個目
hoge.cgi/aaa/bbb で3個目
hoge.cgi/ccc で4個目
 ・・
と、引数が変わるたびに発行されてしまいます。
ブラウザで確認すると同じ内容のクッキーが
アクセスした際の引数の分だけズラズラと羅列されています。

本来あるべき形である hoge.cgiに対してクッキー1個にするには
どのようにしたら良いのでしょうか。

Aベストアンサー

Cookie出力の際にパスを設定すれば大丈夫です。指定方法は参考URLを見てください。
とりあえず path=/ をつければ大丈夫ですが、詳細に指定することもできます。
例えば hoge.cgi のURLが
  http://www.example.com/foo/hoge.cgi
だとしたら、path=/foo とすることで
  http://www.example.com/bar/hoge.cgi
などにはCookieが送信されなくなります。
また、www がなくてもアクセスできるページである場合には、domain=.example.com も追加することで
  http://www.example.com/foo/hoge.cgi
にも
  http://example.com/foo/hoge.cgi
にもCookieが送信されるようになります。
(これをしないと、www付きで発行したCookieが、wwwなしの方に送信されません。)

参考URL:http://www.tohoho-web.com/wwwcook.htm#CookieWrite

Cookie出力の際にパスを設定すれば大丈夫です。指定方法は参考URLを見てください。
とりあえず path=/ をつければ大丈夫ですが、詳細に指定することもできます。
例えば hoge.cgi のURLが
  http://www.example.com/foo/hoge.cgi
だとしたら、path=/foo とすることで
  http://www.example.com/bar/hoge.cgi
などにはCookieが送信されなくなります。
また、www がなくてもアクセスできるページである場合には、domain=.example.com も追加することで
  http://www.example.com/foo/hoge.cgi
にも
...続きを読む

Q$ENV{'QUERY_STRING'}以外で引数を取得するには?

CGI上で$ENV{'QUERY_STRING'}を使用しないで引数を取得するにはどうしたらいいのでしょうか?

hoge.cgi?XXXX の XXXX を取得したいのですがある理由によって$ENV{'QUERY_STRING'}が使用できません。

よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

hoge.cgi?xxxx ではなく、
hoge.cgi/xxxx という表記のURIが許されるなら、
$ENV{'PATH_INFO'}を使う方法があります。

Qa.menu:visited {~~}

こんばんは。css勉強中、
a.menu:visited
a.menu:hover
というものが出てきたのですが、
これはどういう意味で、なんというタイプの言語でしょうか?
html、cssではないですよね。

Aベストアンサー

CSSです。
http://www.nextindex.net/web/CSS/pseudo.html


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報