日本語の質問です。 「A(システム名)にアクセスの制限上、直接入力ができない場合は、B(フォーム名)

日本語の質問です。
「A(システム名)にアクセスの制限上、直接入力ができない場合は、B(フォーム名)へのご入力が必要です。A(システム名)に直接入力できる場合はその限りではございませんので、本メールについてはご放念ください」
この文章は自然でしょうか？
「〜の限りではございません。〜ご放念ください」の用法を知りたいです。

No.3 回答者： アスナロウ 回答日時： 2021/09/20 13:03

不自然で、誤用です。

ほう‐ねん【放念】ハウ━
　〘名・他サ変〙　気にかけないこと。心配しないこと。
「どうかその件は御━ください」
◇多く手紙文で使う。
【明鏡国語辞典 】

です。■

この回答へのお礼

I guess you didn’t get my point but thx!

お礼日時：2021/09/20 16:49

No.2 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2021/09/18 13:40

極めて変な日本語です。

A(システム名)に直接入力出きる場合はそのまま入力して下さい。
出来ない場合は、B(フォーム名)へ入力して下さい。

なお、このメールは破棄して下さい。

ってな書き方が普通です。

No.1 回答者： Andro 回答日時： 2021/09/18 12:12

「アクセスの制限上、Ａ に直接入力ができない場合は、Ｂ へのご入力が必要です。

Ａ に直接入力できる場合はその限りではございませんので、本メールは無視してください」

---
「この限りでない」とは、前に出てきている規定の全部又は一部を、特定の場合に除外することを意味します。
「放念」は一般的ではないので、使っていません。