No.1ベストアンサー
- 回答日時:
I do believe in fairies.I do.I do.
DVDで確認してみました。
ちなみに日本語字幕は「妖精はいる そうとも 本当だ」で、
吹き替えは「妖精はいるよ本当 そうとも 信じる」でした。
(人物によって多少セリフは違いますが)
フック船長のセリフは Done for.
(落ちる前にかなり色々言っていますが)最後の
本当に落ちて行くところだけでよかったでしょうか?
お役にたてれば。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/03/09 01:42
ありがとうございますー!
フック船長のところは、子どもたちが歌ってたせりふが気になってたのですが、ティンクのときのせりふが分かっただけですっごく幸せです。
ありがとうございました♪
No.2
- 回答日時:
先ほどは…中途半端な回答で失礼いたしました。
フック船長のくだりを再度!
パン逆転のところから…
フック:No!I have won!
パン:you are old.
フック:But I won!
迷子:Old.
パン:And alone.
迷子:Alone.
フック:No!I Won!I Won!
ウエンディ:Done for.
フック:(楽しいことを色々叫ぶ)
--ご質問はここですね
子供たち:Old! Alone! Done for!
Old! Alone! Done for!
Old! Alone! Done for!
Old! Alone! Done for!
…
フック:(観念して)Done for.
という感じです。
今度はいかがでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Facebook 僕はフェイスブックで 2 2023/07/09 22:25
- ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル この髪色はどうオーダーしたら美容師さんに伝わるでしょうか? 1 2022/06/28 20:23
- 英語 英語の歌詞が聞き取れません 3 2023/04/25 05:44
- 邦楽 JUDY AND MARYの『ドキドキ』の歌詞について JUDY AND MARYの『ドキドキ』とい 1 2022/06/03 18:32
- 演歌・歌謡曲 この歌知ってる人いますか? 部屋の片付けをしていると保育園の卒アルが出てきました。 懐かしくて読んで 1 2022/04/20 15:43
- 文学 新古今集の中の万葉集哥の酷評について 3 2023/04/03 17:46
- 日本語 ちあきなおみさんの「喝采」の歌詞についてお聞きしたいです 3 2022/07/04 00:53
- 子育て 2歳になる息子について 7 2022/05/15 04:51
- ボランティア フリーメイソンの入会… フリーメイソンに入会できる条件 ⚫︎20歳以上の男性 ⚫︎一定以上の収入があ 1 2023/08/25 04:12
- その他(言語学・言語) 外国語のものまねについて 1 2022/06/04 05:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
洋画の吹き替えの独特なしゃべ...
-
吹き替え
-
映画の吹き替えってどうやって...
-
ゼルダの伝説実写化日本語吹き...
-
エクセルである日付を過ぎたら...
-
学生証を郵送で返却する際に添...
-
図書館から返却後、本が汚れて...
-
図書管理の表をExcelで作るので...
-
Androidに関して質問ですが Goo...
-
レンタル落ちとそうで無い物の...
-
友達からDVDやCD等を借りた時に...
-
いつでもカエドキプログラム
-
図書館に返したはずの本が未返...
-
1円スマホについて質問です。 ...
-
会社をやめるのでのスマホを返...
-
レンタル禁止のDVD
-
iRobotのお試し使用です。Kikit...
-
TSUTAYAで1週間で借りた場合の...
-
長期間のレンタル物の返し忘れ
-
映画やアニメのDVDのセル・...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴーストバスターズ吹き替えの...
-
ゼルダの伝説実写化日本語吹き...
-
洋画の吹き替えの独特なしゃべ...
-
洋画や海外ドラマの吹き替えは...
-
アシアナ航空の機内TVは・・?
-
映画の吹き替えってどうやって...
-
吹き替え
-
ジャッキーチェンの酔拳の日本...
-
日本語版ではトイ・ストーリー2...
-
映画DVDと映画のテレビ放送で吹...
-
ウォー・ゲームという映画について
-
ボーン・アイデンティティの吹...
-
フォレストガンプの吹き替えで
-
「チャーリーズ・エンジェル ...
-
amazon から購入した fire TV s...
-
DVD「薔薇の名前」に日本語...
-
ダーティハリーの吹き替えについて
-
2/24に放送されたマイケル・ジ...
-
KARRの日本語吹き替え担当した人
-
アンジェリーナ・ジョリーの吹...
おすすめ情報