村主 章枝（すぐり ふみえ ）

村主 章枝（すぐり ふみえ ）という元フィギュアスケート選手がいますが、村は「すく」と読むのでしょうか。

No.5 回答者： OKAT 回答日時： 2021/10/05 16:55

古代朝鮮の「百済（くだら）」を助ける為に朝鮮に渡った日本軍は、「新羅（しらぎ）」と中国の連合軍と「白村江（はくすきのえ）」で戦い、全面的な敗北を喫しました。

朝鮮では中国の漢字を呉音で取り入れ、その後長く使われましたが、現代は地名以外の漢字は廃止され、ハングル文字にかわりました。
江（え）は呉音で、江（こう）という漢音は使いません。朝鮮からの帰化人の姓に「江（え）」がつく姓が多いのはそのためです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
はくすきのえ は 白村江 の呉音ということでしょうか。

お礼日時：2021/10/05 17:48

No.4 回答者： finalbento 回答日時： 2021/10/04 21:23

読みません。

「村主」と書いた時にだけ「すぐり」と読むのであって「村」単独では「す」とも「すぐ」とも読みません。

この回答へのお礼

確かに日本の漢字辞典を引いても。村 にそういう読みはないですね。

お礼日時：2021/10/04 21:27

No.3 ベストアンサー 回答者： 真魚 回答日時： 2021/10/02 01:30

世界大百科事典 第２版「村主」の解説

https://kotobank.jp/word/%E6%9D%91%E4%B8%BB-541346

すくり【村主】
日本古代の渡来系氏族の姓（かばね）の一つ。〈すぐり〉ともいう。村主を〈すくり〉と読むのは，古代朝鮮語の郷，村を意味するsu‐kur(足流)という語に由来する。＜以下略＞

この回答へのお礼

有難うございます。
su‐kur と 足流 と 村 の関係がよく分かりませんが、
音読み、訓読みのようなものでしょうね。

お礼日時：2021/10/02 09:57

No.2 回答者： もりもりちゃん2 回答日時： 2021/10/02 00:16

下級渡来人（現在の朝鮮、中国）の姓だそうです。

この回答へのお礼

有難うございます。

お礼日時：2021/10/02 09:57

No.1 回答者： 中山あ 回答日時： 2021/10/02 00:14

いえ、村主で　すぐり　と読むということです。

竹刀　しない　と一緒です

この回答へのお礼

有難うございます。

お礼日時：2021/10/02 09:57