プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

日本語を教えてください。

彼氏から
「恋しい」とメールでもらったら
「会いたい」とか「寂しい」とかという
意味ですか。

"I miss you"と同じですか。

すみませんが
よろしくお願いします。

質問者からの補足コメント

  • そんなに使わない言葉ですか。

    どんな時に使いますか。

      補足日時:2021/10/14 08:06

A 回答 (4件)

I like youくらいで考えておけばよいのでは?


まぁ彼氏なんだから当たり前ですが
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます、

お礼日時:2021/10/28 09:07

彼氏の場合、その言葉の本質は、わかりやすく言うと、



・あなたとセックスしたい。

という意味以外にはあり得ません。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時:2021/10/28 09:06

>"I miss you"と同じですか。


そう考えて良いです。
恋しい、は、あなたが好きだ、という意味を含めて、あなたにここにいて欲しい、というときに使う言葉です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時:2021/10/28 09:07

もっと抽象的、「会いたい」「寂しい」「好き」などすべてを含む。

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時:2021/10/14 08:02

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング