色彩を教える人になるための講座「色彩講師養成講座」の魅力とは>>

Is someone using this computer
と言う質問に対して
I'm afraid so

I don't think so
という答えは同じ意味になりますか?
逆に思うんですが。
先生は同じと言うんですが。

よろしく教えてください

A 回答 (2件)

違いますよ。


I'm afraid so. は 残念ながらそのようです。
I don't think so. は 誰も使っていないと思う。

で先生は間違っています。
    • good
    • 4

言語学の視点でみるとき、使用語彙、使用語法、文脈が異なれば、同じ意味ととらえないようにしてます。

先生の語感が甘すぎます。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング