アプリでもっと教えて！goo

プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

おしえて

「自分の人生は左右されない強い芯を持って生きろ」これを英語に訳してもらいたいですよろしくおねが

解決済

質問者：針彫
質問日時：2021/11/30 20:09
回答数：1件

「自分の人生は左右されない
強い芯を持って生きろ」

これを英語に訳してもらいたいです
よろしくおねがいします

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2021/11/30 20:18

My life is stable.

Live your life with a strong principle.

- 2
- 件

この回答へのお礼

ありがとう

ありがとうございます

お礼日時：2021/12/01 01:02

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他(悩み相談・人生相談) 無謀と言われる事は分かっているのですがアドバイス等頂ければ幸いです。私は現在41歳独身男性です。普 2 2022/08/17 23:46
その他（妊娠・出産・子育て）私と弟の本能的な利き手はどちらなのでしょうか？鑑定お願いします。私 *親曰く0~2歳の時が左利きだ 0 2023/02/28 12:02
その他(教育・科学・学問) なぜ、日本語の縦書きは右から？ 6 2022/06/13 12:54
英語中学生レベルの英語力から英語習得 3 2022/11/26 09:27
英語漢字ルなんですが、スコア画面の意味がほぼ分かりません。左端が今までやった回数で、その右が正解率かな 1 2022/07/16 07:28
英語英語長文読解について前提としてまず、自分は日本語に訳さないと意味が理解できないレベルであるとお伝え 2 2023/02/04 18:53
英語外国人の友人へ、英文でバースデーカードを贈りたいのですが、英語に自信がありません(^^; 英語が得意 3 2023/05/12 07:16
クラフト・工作接着芯の貼り方と作り方 1 2023/04/21 08:02
英語なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか？別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
英語英訳お願いします。 '暗黙知から見える私の姿' DeepLで英訳すると、下記の通りになりました。 M 3 2023/02/25 19:45

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報