No.1ベストアンサー
- 回答日時:
スウェーデン語はちょっとかじっただけなので詳しい方が回答があるといいのですが,「Dalahäst Blå」は「ダーラヘスト,青」のように商品などの見出しになっていてヒットすることが多いのではないでしょうか。
そのままの順で検索できるようにクオーテーションマークをつけた "Dalahäst Blå" は多数ヒットします。文法的には
単数不定冠詞付き "en blå dalahäst"
単数定冠詞付き "den blå dalahästen"
複数不定 "blå dalahästar"
複数定冠詞付き "de blå dalahästarna"
ですがどれもヒットがあります。
形容詞は(場合により)変化し"blåa"という形もあったと思いますが,このような場合に順を入れ替えるという文法は特になかったと思います。ただ文の中では上の4つのどれかを使うのが一般的ではないかと思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2022/01/16 21:00
お礼が遅くなり申し訳ありません。
確かに「Dalahäst Blå」でヒットしているものは商品ページが多いように思います。
スウェーデン語は定冠詞/不定冠詞で名詞の語尾が変化するんですね。
とても丁寧に説明してくださり勉強になりました。
本当にありがとうございます!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 2単語が1単語になった英単語の名称、傾向及び例示について 3 2023/05/04 18:54
- 英語 ソシュール言語観による品詞、単語、辞書理解の誤り 4 2022/11/24 12:27
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- 日本語 <形容動詞>という誤りについて! 4 2022/04/15 21:14
- 日本語 <補助形容詞>「ない」という誤りについて 4 2023/06/12 20:39
- 日本語 <代名詞><指示詞>という誤り 4 2022/04/01 11:06
- 英語 英文の文構造を教えてください 4 2022/04/13 19:31
- 日本語 自立語/付属語という品詞区分の誤り 5 2022/09/05 00:20
- 英語 ”be”<動詞>と<助動詞>混同の誤り ― 形式主義文法論の混迷 12 2022/05/17 11:09
- 英語 「名詞+形容詞/現在分詞/過去分詞+to不定詞の副詞的用法」の語順について 7 2022/09/22 05:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Full(フル)の対義語・反意語が...
-
Created by~それともProduc...
-
漢字「渣」のシフトJISコー...
-
アルファベットを並び替えて別...
-
縦書きの場合の※の位置は?
-
DoggyとPuppyの違いは?
-
"administrative assistant"の...
-
【エクセルで一発検索機能をつ...
-
明日(tomorrow)、明後日等の...
-
somehow『何故か』 somewhat『...
-
高沸
-
日本語の単語を五十音別に分類...
-
『最後通告』?は、正しい言葉??
-
飲食店やホテルの「店舗一覧」...
-
「けち」の反対語
-
意味を教えて下さいm(*_ _)m
-
英語で「算数」は?
-
「見える化」の英訳は?
-
景品交換所って英語で?
-
英単語の後方一致検索
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Created by~それともProduc...
-
Full(フル)の対義語・反意語が...
-
スマホでメールを送るさい、辻...
-
縦書きの場合の※の位置は?
-
小説の執筆などで文字数を聞か...
-
英単語の後方一致検索
-
漢字「渣」のシフトJISコー...
-
「当然に」とは?
-
飲食店やホテルの「店舗一覧」...
-
DoggyとPuppyの違いは?
-
アルファベットを並び替えて別...
-
高沸
-
売春婦を示す言葉の違い
-
漢字の読みを教えてください。
-
"administrative assistant"の...
-
somehow『何故か』 somewhat『...
-
「けち」の反対語
-
明日(tomorrow)、明後日等の...
-
【エクセルで一発検索機能をつ...
-
大学受験の同意語句や同意文の...
おすすめ情報