(c)の正解はmakeなのですが選択肢から選んだreachは間違いでした。なぜreachは当てはまら

(c)の正解はmakeなのですが選択肢から選んだreachは間違いでした。なぜreachは当てはまらないのですか？

No.4 回答者： sureican 回答日時： 2022/01/18 23:05

reach の使い方は難しいですね。

つぎのように覚えるしかないです。

go to the market
visit the market
arrive at the market
reach the market

自動詞、他動詞の違いですが、
そんな理屈よりも丸覚えの方が早い気がします。

No.3 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2022/01/18 09:56

Makeでなくて、makesでしょ？主語がdrugと単数なんですから。

まあ、それはいいとして、Makeの使い方の中に、日本語でうまく言えない意味があります。例えば、

電車のドアが閉まる寸前に飛び込み乗車して、Phew！I made it！フーッ、間に合った！
今夜にパーティには行けないの、ごめん！ Sorry, I can't make it to the party...
ですから、市場にでるまでになる　も、make it to market
就職試験で面接までこぎつける　も、make it to an interview となるわけです。20,000分の１の確率ですから、「市場にでるところへこぎつける」という感じがしますよね。

Reachがダメなのは、その意味の他に、it がついているので、Reach it to market はおかしいですよね。「市場に到達する」なら、Reach the market ですから。

No.2 回答者： ddeana 回答日時： 2022/01/18 07:01

make it toで「～にうまく間に合う」とか「～にたどり着く」という言い回しです。

あなたは「市場に届く」という意味でreachを選んだのかもしれませんが、「～に到着する」という意味で使われるreachは他動詞なので、toという前置詞は不要です。だからここではreachは不正解となります。

No.1 回答者： Chicago243 回答日時： 2022/01/18 06:54

reach itでそれに至る、届くです。

Marketまで至るならreach marketあるいは場合によってはreach to market （ただこの言い方がどの程度自然な言い方なのかわかりません）。

何れにせよ it が入ることにより、reachでは表現できる形にはできなくなっています。