色の知識で人生の可能性が広がる!みんなに役立つ色彩検定 >>

なんで女神みたいな言い方はあるのに、男神
勇神などは無いのでしょう?

教えて!goo グレード

A 回答 (8件)

Godを神、Goddessを女神と訳したからでしょう。


元来の日本(語)では男女ともに「神」ですね。

ヨーロッパ語を翻訳するときに性差のある単語を訳すためにHe彼、She彼女のように女性形に「女」を付けた造語で区別しています。

蛇足ながら「女流棋士」別ジャンルです。単に女性で有ることでは無く別カテゴリーで実力(昇進基準)では アマチュア>女流>>>プロ です。
    • good
    • 1

ようするに「男女差別」の文化です。


現在では 女優も「俳優」と表記する(特にNHK)ことも多いですが、
女医(医者)、女流評論家(評論家)、女流棋士、女史、など、現在なら「女」を付ける必要のないものでも、あえて「性」を区分させるために「女」を頭につけてきました。男医、男流評論家、男史などとはいいません。学校でも○○女子校と表記される学校が多いです。○○男子校などと聞いたことはありません。
 男にとっては特別でもないことが女にとっては希少であり、あえて「女」「女流」をつけて差別(区別)してきた歴史があるということです。
    • good
    • 2

あるけど、メジャーではないですね。


アメリカの自由の女神像が、男だと、変ですねw
ミケランジェロとか、、
ギリシャ神話のポセイドンやらは、男だったような。
イカロスの翼のイカロスも。
日本だと、古くは邪馬台国の卑弥呼、天照大神やら
    • good
    • 0

「男神」はあまり使われないけど言葉として存在する. 「おがみ」がふつうかな.



田縣神社もよろしく>#4.
    • good
    • 0

川崎の金山神社に行けばわかる!

「なんで女神みたいな言い方はあるのに、男神」の回答画像4
    • good
    • 0

神・・だけで 男という印象が定着してるからです



あなたも 杖を持ったお爺さんが 神だったとか 老人の絵や話を何回か見たり 聞いたりしてる筈・・
    • good
    • 0

普段わざわざ「男」を付けて言わないだけで男神は昔からありますよ。


日本神話にはいっぱい出てきます。
    • good
    • 1

男神はありますよ。


あと軍神とか。
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

教えて!goo グレード

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

このカテゴリの人気Q&Aランキング