
You have your way. I have my way. As for the right way, the correct way, and the only way, it does not exist.
あなたにはあなたの道がある。私には私の道がある。正しい道、正確な道、唯一の道は、存在しない。
上記はニーチェの名言です。
上記で、"the right way, the correct way, and the only way"と"or"でなく"and"で等位接続した「3つの全ての道について、それらのような道は存在しない」とニーチェは述べています。
ここで、複数の"they"ではなく単数の"it"で受けていることが釈然としません。
つきましては、"or"ではなく"and"で3つの全ての道を単数の"it"で受けているのかご教示願います。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
it は wayを具体的に示したかったわけではないと思います。
もしそうならAs for the right way, the correct way, and the only way, とせずにEither the right way, the correct way, or the only way does not exist.とすればいいだけです。As forとすることで、正しい道、正解の道、唯一の道(という概念)に関して、そんなの(概念)は存在しない。it は漠然とそういう考え方を指していると思うといいかと思います。
No.4
- 回答日時:
No.1 です。
同じ一つの物を、表現を変えて言っているだけですから、あくまでも一つ。
~とも、~とも言えるし、という感じ。
むしろ、or なら別の物なので、複数。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
教えて!gooグレードポイントがdポイントに変わります!
dアカウント連携を行っていただくと、グレードに応じて「dポイント」が進呈されるようになります。
-
「~のみ…する」と表現する場合のonly"の位置について"
英語
-
生活費living costs"と"cost of living"で単複異なる理由について"
英語
-
a few of my pictures"の他の可能な表現方法について"
英語
-
4
逆接ではない文脈で使われるbut"の意味及び使い方について"
英語
-
5
提示文の誤りについて
英語
-
6
I ate all."が間違いである理由について"
英語
-
7
命令形「Be+形容詞」の状態の意味の含蓄について
英語
-
8
提示文のever"の意味と働きについて"
英語
-
9
助動詞need"と"dare"が疑問文と否定文でしか使えない理由について"
英語
-
10
it is used to be that..."の"it"について"
英語
-
11
省略のルールについて
英語
-
12
提示文のisn't"の否定の影響範囲について"
英語
-
13
He didn’t know for how much"の「対価」の"for"の必要性について"
英語
-
14
部分否定を表す “any” について ※質問の形を変えました
英語
-
15
Anyone と Everyone
英語
-
16
例えばレッドさんを英語とローマ字に変換して RED SUNはおかしいですか?それともありなんですか?
英語
-
17
疑問詞which"を伴わない選択疑問文の文法上の可否について"
英語
-
18
Wii beについて教えて下さい。
英語
-
19
at sometime or another"について"
英語
-
20
Poor thing."の"thing"の意味、必要性及び"thing"を使った他の表現について"
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
It is ..to~の文を比較構文で...
-
5
all of the と all the の違いは?
-
6
英語の質問です。
-
7
"relationship between"
-
8
some と some of the の違いは?
-
9
<正誤訂正> 英語堪能な方教...
-
10
契約書を送りますのでご確認く...
-
11
英作文the person~の受ける代名詞
-
12
any other とthe otherの区別
-
13
疑問詞whoは単数扱い?それとも...
-
14
負担にならないとよいのですが...
-
15
英語にしてください!! たばこ...
-
16
「ますます人気になってきている」
-
17
この英文を訳してください
-
18
100語自由英作添削をお願いいた...
-
19
「とのことですが・・・」の訳し方
-
20
一橋大学 自由英作文 part.2 ...
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter