新規会員登録における電話番号登録必須化のお知らせ

下記の動画の 2:01 の辺りは、何と言っているのでしょうか。YouTube の字幕生成機能を使うと 

this has been a fertile and prosperous area since ancient times

と表示されるのですが、私の耳には “a fertile and” の部分がそう言っているようには聞こえません。

教えて!goo グレード

A 回答 (2件)

fertile の最後の le と and の a がくっついて fertile land のように聞こえるかもしれませんが、注意して聞くと間違いなく fertile and と言っています。

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

fertile land のように聞こえるのなら、文脈から判断して「fertile land のように聞こえるけど、意味から考えて実際は fertile and と言っているんだろうな」と判断できるのですが、何度きていも「fertororen」みたいな音に聞こえてしまうんですよね。

「fertororen」と聞こえるうちの「fert」は fertile の強勢部分で、「en」は and なのだろうと思うのですが、何故かこの2つの単語の間に何か一つ音が入っているように聞こえてしまいます。まぁ、自分の耳が悪いだけなのでしょうが...。

お礼日時:2022/05/05 10:29

1:50


富山市は東京から新幹線で約2時間、海に囲まれた都市です
1:56
北は日本海、南は3,000m級の丹沢山地に囲まれ、古くから肥沃な土地で栄えてきました。
2:03
古来より肥沃な土地として栄えてきた。
2:10
旅に出る前に、富山市を紹介します。
2:19
この富山城は歴史を感じることができる。
2:24
今回のサイクリストは、アメリカ・コロラド州出身のマイケル・ライスさんです。
2:30
マイケルさんは日本に25年住んでいて、自転車メーカーに勤めています。
2:36
日本でのサイクリングツーリングの専門家です。
2:42
素敵な川を見つけたので川を下ろう
2:48
[Music] ああ、本当に気持ちいい。
2:53
2:53 [音楽]涼しい風を感じるよ 少しでも空気を感じたら 涼しい川から吹き出す風
3:00
城の周りの富山の古い部分は、川や水路が交差している。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

せっかくご回答いただきましたが、日本語訳を聞いているのではありません。

リスニングの問題です。

お礼日時:2022/05/05 09:44

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

教えて!goo グレード

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング