「花が笑った」という日本語は適切ですか

意味はなんとなく通じますが。

質問者からの補足コメント

• みなさま、ご回答ありがとうございました。
  
  「花が笑った」と「頭のいい大学」。どちらも修辞技法なのに、前者は受け入れられて、後者はけちょんけちょんに言われる。なぜなのかな？

    補足日時：2022/05/16 16:03

• 坂田三吉の「銀が泣いている」という言葉にツッコミを入れる人はいたのかな？

    補足日時：2022/05/16 16:07

No.8 回答者： zircon3 回答日時： 2022/05/16 15:56

ある文章の中での擬人化としての表現であれば。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/05/16 16:11

No.7 回答者： 五葉松五葉 回答日時： 2022/05/16 15:51

覚醒剤やりすぎると花もこちらを嘲笑うような幻覚も見えるかも知れないよ。

日本語としては、日本人の心があるならば解釈できる言葉ですね

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/05/16 16:11

No.6 回答者： suzuko 回答日時： 2022/05/16 15:40

童謡にありますね。

「お花が笑った」と。普通は言いません。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/05/16 16:10

No.5 回答者： poco_2 回答日時： 2022/05/16 15:36

通常は使いませんが、詩的表現（比喩表現）としてはありです。

サザエさんの歌の歌詞ではお日さまも笑います。^^

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/05/16 16:10

No.4 回答者： keirimas 回答日時： 2022/05/16 15:31

「鼻で笑った」という日本語が適切なことが多いですが、

「花が笑った」も、擬人法としては普通ですし、詩なら適切です。
科学論文のようなものなら不適切でしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/05/16 16:10

No.3 回答者： largesnowman 回答日時： 2022/05/16 15:29

前後の文次第。

花が笑った、咲いた？それともひとの笑顔？
日本人であればだいたい想像はできますが、
あとは、その本当の意味は前後の文次第だと思いますよ。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/05/16 16:10

No.2 回答者： hgfy76 回答日時： 2022/05/16 15:27

花を擬人化して文章なら成立すると思います。

結婚の式を挙げる際に通った花道。
私たちを祝福するかのように花が笑った。

なんちって（笑）

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/05/16 16:09

No.1 回答者： fadklsj 回答日時： 2022/05/16 15:26

文脈次第ですね。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/05/16 16:09