プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

海外留学の経験がある方や、英語圏の文化に詳しい方に2点質問です。

1点目の質問です。
外国人は、日本人が飲酒をして顔が赤くなる人のことを「Asian flush」というそうですが、この言葉は日本人がお酒を飲むときにこういうフレーズが使われるということでしょうか?
日本人でも顔色1つ変えずにお酒を飲める人はいますが、そういう人がお酒を飲んでも外国人は「Asian flush」と言うんですか?

例えば、Youtuber兼会社員の藤田みりあさん(24歳)が、ご自身のチャンネルでオクトーバーフェストというビアガーデンでビールを飲んだ様子を動画を投稿されていましたが、藤田さんは、大きいグラスと小さいコップで1杯ずつ、さらにその他にも飲み比べセットで小さいグラスで3杯(合計5杯程度)もビールを完飲されていましたが、顔面紅潮の症状が全くなかったです。
また、目が座ってたり、呂律が回らないということも全くないように思いました。

藤田みりあさんさんがお酒を飲んでも、外国の方は「Asian flush」と言うんでしょうか?


2点目の質問です。
外国人から日本人はどのように見られていますか? 今も江戸時代のようなイメージを持っている人も中にはいるという話を知人から聞いたこともありますが、実際はどうなんでしょうか?

「海外留学の経験がある方や、英語圏の文化に」の質問画像

質問者からの補足コメント

  • 画像は全て藤田みりあさんです。

    1枚目はお酒を飲む前の画像です。
    2枚目と3杯目は大きいグラスや小さいグラスでビールを嗜んでいる時の動画です。
    4枚目はビールを5杯程度飲み終えて、ビアガーデンの会場の外での様子の画像です。

    藤田みりあさんがオクトーバーフェストで飲んでいた時の様子を投稿した動画(添付画像出典)





    【マンガ】「お酒を飲むと顔が赤くなるあの現象、英語でいうと必殺技っぽくなる」って知ってた?
    https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1810/01/n …

      補足日時:2022/06/28 10:39
教えて!goo グレード

A 回答 (1件)

ネイティブ同士はせめてDrinkはつけるだろうね

    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

教えて!goo グレード

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング