アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

中国語がわかる方 我跟爷爷去荒草垫子里割草 これの意味を教えて頂けますでしょうか、、

締切済

中国語がわかる方

我跟爷爷去荒草垫子里割草

これの意味を教えて頂けますでしょうか、、

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3

おばあさんが川で洗濯しているとおならがブッと出ました。

そこでおじいさんは草刈ったです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： ゆりs2
  • 回答日時：

私はおじいちゃんとあれはてた草地へ草刈りに行きました



"一个人，是我的爷爷。

小的时候，我跟爷爷去荒草垫子里割草，归程时天象诡异，一根飞速旋转着的黑色圆柱向我们逼过来，并且伴随着沉闷如雷鸣的呼隆声。"

https://www.yzwb.net/zncontent/2161629.html
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： sumbody
  • 回答日時：

コピペできるなら


中国語翻訳サイト例えばエキサイト翻訳
https://www.excite.co.jp/world/chinese/?f=p
に貼りつければ訳してくれます

＞我跟爷爷去荒草垫子里割草
↓
＞私はおじいちゃんと草刈りに行きました
だって
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報