Farm work kept them all busy と自分は並べ替えでしてしまったのですがbu

Farm work kept them all busy
と自分は並べ替えでしてしまったのですがbusy allが正解でした
なぜこの順番になるのですか？
後並べ替え問題のコツを教えてほしです

質問者からの補足コメント

• すみません
  うしろにthrough the summerがありました

    補足日時：2022/08/07 12:22

No.5 ベストアンサー 回答者： grouse2020 回答日時： 2022/08/07 14:42

No.3 です。

all through the summer のように、all が、次に続く[through the summer.] と、一体化しているからです。
つまり、[Farm work kept them busy] + [all through the summer] とつながるのです。
しつこいですが、[busy] と [all] は無関係なので、逆順にすること自体があり得ません。 [all through the summer] だけでひとまとまりです。
他の例）all though the year 「1年中」で決まり文句です。

正解はこれ一つだけです。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2022/08/07 14:44

No.4 回答者： 能天気の語源を知っていますか 回答日時： 2022/08/07 13:30

結局

Farm work kept them all busy through the summer.
Farm work kept them busy all through the summer.
のどちらも英文としては成立しています。
まさか正解が２つあるとは出題者も思いつかなかったのでしょうね。
詰将棋を作るときのように、詰めを厳しくしなければならないという教訓ですね。（LOL[）

No.3 回答者： grouse2020 回答日時： 2022/08/06 16:17

元の英文は：

Farm kept them busy all through the summer.
ではありませんか？　例）all though the year 「1年中」
「農作業で彼らは夏を通して忙しかった。」

そうであれば、[busy all] が正解でよいのですが、何か混同があるのではないでしょうか。

並べ替え問題のコツの一つは、5文型を覚えることですね。それに定型句、前置詞の使い方、あとは常識。

この回答へのお礼

all busyがなぜだめなのですか？

お礼日時：2022/08/07 12:22

No.2 回答者： d-y 回答日時： 2022/08/06 13:45

Farm work kept them all busy. が正解です。

busy all day long などのように後ろに何か続いているのでない限り、busy all はありえません。

No.1 回答者： 能天気の語源を知っていますか 回答日時： 2022/08/06 13:45

１．Farm work kept them all busy.

こちらが正解です。あなたの方があっています。
この英文は２つの意味があります。
（1）農作業は彼ら全員を忙しくした。
（2）農作業は彼らを非常に忙しくした。


２．Farm work kept them busy all.
これでは「all」の意味が分かりませんね。