英語で一般動詞はどのようにして判断するのでしょうか？日本語だと母音が「うー」の場合は動詞と判断するこ

英語で一般動詞はどのようにして判断するのでしょうか？日本語だと母音が「うー」の場合は動詞と判断することが出来ます。しかし、英語の場合、何が動詞で何が形容詞や助動詞なのかが判断できません。late「遅れる」は母音が「うー」なので動詞だと思ったら形容詞だそうです。しかし、postponed「延期する」は動詞だそうです。これで母音では判断出来ないと分かりました。一般動詞と判断するにはどこを見れば良いのでしょうか？

No.13 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/08/18 22:33

母音がうーなんてたくさんあるし、肝臓とか心臓だって、うーだろ？

No.12 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/08/18 02:02

勉強するー、延期するー、遅れるーなんて言わないだろ。

学校のルールが、ルーりますなんて言うか？

この映画はワンダフりますなんて、言わないだろ。

おーい、みんな、彼女がビューティふるってるよ。

No.11 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/08/18 01:55

動詞の99％は一般動詞です。

studyと playを区別しても一般動詞です。

No.10 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/08/18 01:47

だって、一般動詞以外、be動詞しかないから、見分けなくてもわかるだろ？

I am a boyならbe動詞

I go to schoolなら一般動詞

No.9 回答者： nandakore2022 回答日時： 2022/08/18 01:44

母音がうーって、ウーロン茶も動詞なの？

レイトの母音が何でうーなの？

れうーと

No.8 回答者： アスナロウ 回答日時： 2022/08/15 11:41

日本語と英語がごちゃ混ぜになっていますね！

英語を日本語に訳し、「～う」と言うのは全くのピント外れです。

動詞とは動的な属性を表す語で、英語の場合は屈折をもっています。構文から述語動詞を判断することになります。■

No.7 回答者： 能天気の語源を知っていますか 回答日時： 2022/08/15 09:42

英語は先ず辞書を引きましょうね。

No.5 回答者： grouse2020 回答日時： 2022/08/14 11:52

ご質問の気持ちは理解できます。

日本語で動詞は、たとえば、「する(suru)」、「動く（ugoku)」、「走る(hashiru)」、「話す(hanasu)」、その他、のように、最後が「ウ」になるという見方ですね。実に面白い発想です。
実は英語と違って、上のように、日本語は多くの場合、母音（アイウエオ）が語尾に来ます。しかし、英語では母音でなく、子音が語尾にくることが多いのです。
残念ながら、あなたの理論は正しくありませんね。英語ではそういう方法はありません。単語の語幹だけでは判断できませんが、動詞の場合、現在/過去/過去分詞などの変化はあります。名詞だと複数形があり、形容詞だと比較級などがあります。ややこしいですが、外国語なのですから、はやく諦めましょうね。あなたは理科系の発想をしますね。

No.4 回答者： 元SFK会長 回答日時： 2022/08/14 03:55

「日本語だと母音が「うー」の場合は動詞と判断することが出来ます。

」・・って、動詞の終止形のこと、「ウ段」で終わる語ということを指しているのですか？　もしそうなら、活用したら、判断できなくなるのではないでしょうか？
英語は、たとえば、例の５つの文型では、品詞の場所が限られています。また、英単語を覚えるときも、最初から品詞と意味、発音、スペルなど、一緒に覚えるのが、一般的なのではないでしょうか？
多少の英語を学習した人なら、文や単語の意味が分からなくとも、どれがその文の動詞なのかは、ほとんど躊躇なく、言い当てられると思います。

No.3 回答者： ヒデボウ。トヨ 回答日時： 2022/08/14 01:44

そもそも、一般動詞かどうかを判断する必要がありますか？