プロが教えるわが家の防犯対策術!

2つのナイフの品質に、大きな違いはありません。
No.11のナイフの柄のほうが、若干、サビの跡が少ないです。

A 回答 (3件)

(1) 2つのナイフの品質に、大きな違いはありません。


The two knives don't differ a lot in quality.

(2) No.11のナイフの柄のほうが、若干、サビの跡が少ないです。
The handle of knife #11 is a bit less rusty.
    • good
    • 0

若干、サビの跡が少ないなら、品質が違うだろ。



サビたナイフなんて使い物にならん。
    • good
    • 0

There's not a big difference in quality with the two knives.


No.11 has a little bit less trace of rust on the handle.

little bitは”少々”ですが、抜いてもかまいません。
サビの跡でなくサビの場合は、trace of rust が rust になります。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング