”Toyota unit Hino” のunitの使い方を教えてください

英字新聞に
”Toyota unit Hino halts light truck shipments as data scandal widens”とあります。
Toyota unit Hino のunitの使い方がよくわかりません。また他にもこのような使い方をしているものをご存知でしたら教えてください。
よろしくお願いします。
https://www.japantimes.co.jp/news/2022/08/22/bus …

https://www.reuters.com/business/hino-motors-emi …

No.1 ベストアンサー 回答者： isoworld 回答日時： 2022/08/26 15:56

unit は何かを構成する要素であり、ひとつの独立した機能をもったもの（器具や装置や設備など）を指します。

日野自動車はトヨタ自動車の連結子会社になっていて、トラックやバスなどの商用車を製造しています。
ここでの unit はトヨタグループを構成する一企業（連結子会社）という意味です。

この回答へのお礼

よくわかりました。
Toyota unitであるHinoはということなんですね。
ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2022/08/26 18:19

No.2 回答者： 能天気の語源を知っていますか 回答日時： 2022/08/29 08:36

「トヨタ自動車の一部である日野自動車はスキャンダルが拡大したので小型トラックの出荷を停止。

」