ブラジル映画、クリチバ0℃

１０年くらい前、ブラジル映画祭でクリチバ0℃という映画を見ました。
その映画で「×××で蝶が羽ばたいたときに起きた風が、遠くはなれた中国で竜巻に変わることがあるものだ。」というナレーションがあったのですが、×××がどこやったか忘れました。どこやったか教えてください。地名です。

よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： -___ 回答日時： 2022/09/05 20:08

「ブラジルの1匹の蝶の羽ばたきはテキサスで竜巻を引き起こすか？」（エドワード・ローレンツが1972年におこなった講演のタイトル）。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%BF …

ここに登場する2つの地名は、後の発言者によって色々と変えて使われており、ブラジル映画『クリチバ0℃』 Curitiba Zero Grau (2010年) の台詞での地名は分かりませんでした。

この回答へのお礼

お返事ありがとうございます、よくこの質問に答えてくださいましたね！
誰にもアンサーされず、消滅するかと思いました。
よくエドワード・ローレンツを見つけてくださいましたね！検索力がすごいです。
でも、テキサスとブラジルって近くない？って思ったのですが、紹介してくださったサイトを拝見して思うに、各自で勝手に場所を決めていいのかもしれませんね、なんせ、昔から伝わることわざなどではないんですから。

小豆島で蝶が羽ばたいたときに起きた風が、遠くはなれた因島で竜巻に変わることがあるものだ。

トンボリで蝶が羽ばたいたときに起きた風が、遠くはなれたザギンで竜巻に変わることがあるものだ。

・・・どないですか？

クリチバのセリフはわからなかったとおっしゃいますが、もはや、正解といっても過言ではないかもしれませんね。
この言葉はたとえば、PPAPとか、ベルベットアンダーグラウンドに当てはまるんでしょうね。

満足です、もはや正解ですね。よい情報、教えてくださいましてほんまにありがとうございました。

お礼日時：2022/09/09 15:39