天国の階段にハマっているのですが、ドラマのいたる所で流れている曲がとても気に入って、サントラのなぜか輸入版を聞いたのですが、どうもドラマで流れているのと違う感じがしました。曲はたぶん「Ave Maria」だと思うのですが。「Ave Maria」だとしたら国内盤として発売されているサントラのがテレビで放送されている曲に近いのですか?
それとも「Ave Maria」ではない曲でしょうか?
私の求めている曲は、ドラマではソンジュがモノレールからチスとテファを見つめているシーンとかとにかくいたるところで流れています。歌詞はないです。ドンドコってリズムがひたすら続いています。
天国の階段通の皆様教えてください。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
追加です。
友達に聞きましたら、日本版のサントラには、韓国版の曲が入っているそうですよ。
日本版で流れてる曲はやはり似せて作ったものみたいなので、サントラには入れられないみたいですね。
機会があれば韓国版見てください。やっぱり感じが違いますよ。でも日本版は韓国版で放送されなかったシーンも入れてあって、話自体は少し長いようですよ!
市販DVDは、字幕で見れるので、ぜひ字幕で見てくださいね!
再度回答ありがとございます。
日本版のサントラも韓国版とかわらないのですね。
CD収録曲よりもドラマのあのバージョンがなんか気に入ってしまったので、ちょっと残念です。
どこかで、韓国では20話なのに日本では22話放送されているみたいなことを見た気がしましたので、ドラマは日本版のがお得なのでしょうかね^^
ぜひ、DVDで観たいとおもいます。もちろん字幕で^^
ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
こんにちは。
私は国内版のサントラを聞いていないので、どちらが収録されているか分からないのですが、日本で放送されている曲は「Ave Maria」対応曲だと思います。(似せてつくってあるような・・)
オリジナルはあくまでも韓国版です。(当たり前ですが・・)あと、台湾版のサントラも少しアレンジしてありました。
私は、韓国オリジナル版の曲の方が迫力があっていいと思います。日本の曲は少し物足りないような気がします・・。
参考になってなかったら、ごめんなさい・・。
回答ありがとうございます
台湾盤などその国々でも若干アレンジが違うのですね。
日本盤はどうなんだろう・・・すごく気になります。
なんだか韓国盤の「天国の階段」も見たくなってきました。
No.1
- 回答日時:
韓国盤のサントラを聞いてみましたが、18曲入っている内の4曲目の「Ave Maria/Rebecca Luker」だと思います。
日本と韓国でドラマの中で流れている挿入歌が変えられているという話を聞いたことがありますが、韓国で放送していた天国の階段で流れている曲(wantokさんがおっしゃっている場面で流れている)は間違いなくこれです。もし日本では違う曲が流れていたらごめんなさい。回答ありがとうございます。
私も日本で放送されている「天国の階段」と韓国で放送された「天国の階段」とは一部使われている曲が違うときいたことがありました。それが「Ave Maria」だったということなんでしょうかね。私は韓国盤の「天国の階段」を見たことがないのでそれすらもわからないんですけど・・
韓国で放送されている「天国の階段」は韓国盤のサントラの「Ave Maria」なのですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ドラマ 先週の土曜日『世にも奇妙な物語』観た方いますか? その中で、『メロディに乗せて』って言うドラマあった 3 2022/06/20 20:20
- ドラマ この曲なんの曲でしたっけ? 大御所の人が高級レストランで味見をするドラマのシーンにかかるような、テレ 1 2022/04/17 01:41
- 作詞・作曲 ちょっとした仕掛けがある曲を教えてください。 6 2023/03/12 21:05
- 兄弟・姉妹 大学生の姉が下品な歌を歌うのをやめさせたいです。 TikTokで流行っているのか、ずっと歌ってます。 6 2023/02/22 11:16
- ドラマ ドラマ「王様のレストラン」の再放送をtvk で見ているのですが、どうもBGMが異なるようです。大好き 2 2023/06/08 20:23
- 邦楽 国民平均で、知っられている曲数が一番多い歌手は誰? 11 2022/05/24 16:27
- 洋楽 洋楽の曲名を探しています。 5 2022/11/17 20:11
- 邦楽 店の有線で流れてた曲なのですが何の曲か思い出せません タイトルの通りなのですが、 ①かなり明るくリズ 2 2023/07/16 17:45
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) ドラマ内で聞くピアノ曲 1 2022/09/13 08:54
- 演歌・歌謡曲 歌謡曲『北の旅人』の歌詞は韓国出身の桂銀淑さんの再起にかける思いを綴った内容になっていませんか? 4 2023/01/19 15:07
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ちゃんと覚えててくれてる! を...
-
以前の伊藤家の食卓で、古いシ...
-
ドラマ「14ケ月・・・」最終...
-
最近家の中で物が消えます。す...
-
仲良かった友達に急に距離を置...
-
教育実習の依頼や実習時の服装...
-
今更ですが「愛という名のもと...
-
男性に質問です。過去に抱いた...
-
中外製薬のCMのBGMについて
-
韓国ドラマ ホジュン 朝鮮王...
-
人の顔っていつまで覚えていま...
-
~より小さいは、「~以下」「...
-
SQLServer sqlcmdが使えない
-
今進んでる人生をやめたいです
-
「1つづつ」と「1つずつ」とでは
-
彼女が電マをずっと使っていて...
-
しばらく呼び出し音が鳴ってか...
-
大切な人の死はどれくらいで乗...
-
忠孝仁義の意味を解説してくだ...
-
NHK連続テレビ小説「オードリー...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ちゃんと覚えててくれてる! を...
-
ニコちゃん大魔王の子分の名前
-
GTOのタケシはなぜ死んだのです...
-
仲良かった友達に急に距離を置...
-
最近家の中で物が消えます。す...
-
「恋を何年休んでますか」の中...
-
ランチの女王、最終回。
-
以前の伊藤家の食卓で、古いシ...
-
入社式前泊について。
-
男性に質問です。過去に抱いた...
-
高校教師 最終回
-
好きな日本のドラマを教えてく...
-
氷点の最後を教えて下さい。
-
日本のドラマは、夜のシーンで...
-
~より小さいは、「~以下」「...
-
プライドの「Maybe Love yo...
-
「渡る世間は鬼ばかり」の体大...
-
しばらく呼び出し音が鳴ってか...
-
「1つづつ」と「1つずつ」とでは
-
彼女が電マをずっと使っていて...
おすすめ情報