
No.7ベストアンサー
- 回答日時:
私も皆様と同じ意見です^_^
きっと、トピ主様の雰囲気が優しいから、この人なら親切に教えてくれそう!
と、いろんな方に思われているんだと思います。
私が迷子になって人に聞くのはこんな人達です↓
せかせか歩いていない人
声をかけたら立ち止まってくれそうな人
優しそうな人
身なりが清潔な人
説明が上手そうな人
です。
きっとトピ主さんもこんな話しかけやすいイメージを持たれやすいのではないでしょうか。
現に、丁寧にひとつひとつの回答にお礼をされている所からも、誠実な方なんだろうなと思われます。
きっと、実際にお会いしてもそのお人柄がわかりやすい方なのだろうなと推察します。
ありがとうございます。凄く丁寧に書いてくださって嬉しいです。
凄く自信になりました。外国の方だろうと同じ人間、人の役に立つ事が出来るとほんとに気持ち良いですよね!
もっと自分を磨きたいなと思いました。ありがとうございました!
No.4
- 回答日時:
一般的に、日本国内で外国人から道を訊かれる理由は、外国語表示が少ないからでしょうね。
観光地でも少ないですね。それに、たとえば、交差点の表記を日本語と英語の併記にしていて、外国人に配慮しているよ、と言われたとします。しかし、たとえば、「xxx 橋」交差点があったとして、「XXX Bridge」となっていればまだしも、「xxx Basi」となっていることが多いのです。「Basi」ってなんだよ、とか。」
この人に聞こう、と思うのは、すでにお答えが出ていますが、その土地の人の雰囲気があるとか、たとえば、サンダル履き、スーパーのレジバッグ、英語が理解できそう、外見、などなど。
ちなみに、日本人が外国(欧米)にいると、その国の人々からよく道を訊かれますよ。訊く人からすると、その国の人かどうか、つまり、その国の人から見た外国人かどうかは、ほとんど区別しません。あえて言えば、外国人かどうか区別する慣習が無いのでしょう。
日本で、日本人が日本人から道を訊かれることもあります。外国人に聞かれると緊張する傾向も。
ありがとうございます。
外国の方って区別されてないんですね。日本人の気さくさとは質が違うのもそういう事ですもんね。近いうち、カナダに行ってきます。英語の勉強頑張らないといけないのですが、沢山の方とコミュニケーションとれたらいいなぁと思ってます。
No.3
- 回答日時:
他の方のおっしゃる通りなのですが、すみません、
きっとあなたが人の好さそうな顔をしているんだと思います。
もちろん悪い意味じゃありません。とっつきやすそう。答えてくれそう。
相手も人選びを何気にしていますから、人が好さそう=スッと入っていける聞きやすさがあるのでしょう。悪く言えば隙があるみたいな感じ。
私も道を聞かれて答えるのが割りと好きです、何故だか。
聞きやすさって言うのもあるだろうし、知っていそうだなと山を張られたことが何か選ばれたみたいで、頼られることが妙に嬉しかったりすします。
もちろん誠意を持って答えるのですが、聞かれたことを今度はいかに相手に分かるように伝えるかを考える、その瞬間の時間も好きなのです。
ありがとうございます。
やはり他の回答者の方にも同じ意見の方おりますが、親近感とか世界共通なのかもですね。国違えばその人の印象って変わるのかなと思ってたので。
最近自分らしさとかも分かんなくなってた所があって、自分を変えないといけないのかなとか悩んでました。こういう回答頂けると、自信にもなります。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
【教えて!goo ウォッチ 人気記事】風水師直伝!住まいに幸運を呼び込む三つのポイント
記事を読む>>
-
「英語」 英語の、ややフォーマルな場面についての質問です。 日本語における、「です」「ます」って、英
英語
-
中学英語について質問です。 私たちは以前、会ったことがありますか? Have we met befo
英語
-
英語の勉強を始めようと思っている社会人男性です。 日常英会話がまずは出来るようになれたら良いなと思っ
英語
-
4
有名な「吾輩は猫である」を安直に「I am a cat」と英訳しない、と思います。 相応しい訳は何
英語
-
5
文法あっていますか? be likely to ○○
英語
-
6
私は1週間ずっと忙しくありません。「I haven't been busy for a week.」
英語
-
7
英語→和訳がわかりません。
英語
-
8
Fewer people are dying young. →若くしてなくなる人が減っている。 少な
英語
-
9
空気を読むは英語では?
英語
-
10
バター は、Butterと書くので、ブターと覚えた方が良いですか?
英語
-
11
commonsの意味を教えて下さい。
英語
-
12
There 「areとis」はどのような時にどっちを使うんですか?
英語
-
13
[英語][フィラー][相槌] 英語のフィラー(あの、その、ほら、なんか、) などについての質問です。
英語
-
14
We examined the rungs of every chair in the hotel,
英語
-
15
現在私は自分にあった初心者でもできる英語の本を探しているのですが、単語を覚えたり、読み、発音、文章を
英語
-
16
①普通名詞の所有格+②普通名詞で、①普通名詞に定冠詞の意味を付加したい場合の表現方法等について
英語
-
17
AETの先生に「活動は211教室で行います。」と伝えたいのですが、211教室"の表現が分かりません"
英語
-
18
doがあるのとないのでどう違う?
英語
-
19
英語から日本語
英語
-
20
must と should の違い
英語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
英語で何と書きますか「以前のP...
-
5
「建築パース」の英訳
-
6
沖縄のシーサの事を英文で説明...
-
7
英語で「後方座席にしてくださ...
-
8
「対よろ」は英語で何ですか?
-
9
「豆板醤」を英語で書くとどう...
-
10
箱(全体に)に凹みがあります。...
-
11
医療法人の英語表記は?
-
12
旭日旗の説明を英訳にしたい
-
13
ツイッターを始めましたを英語で
-
14
英語の質問です! 次の英文の内...
-
15
スナフキンのスペル。
-
16
図面の英語表記について教えて...
-
17
英語で、口頭で「来週の授業宜...
-
18
スポーツ大会の「クラシック」...
-
19
例えばはe.g.?それともex.?
-
20
英語を忘れた大人が英会話を始...
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter