「教えて!ピックアップ」リリース!

What leads to may be a hard road.

という文をGrammarlyに以下のように訂正されました。

What leads to this may be a hard road.

訂正後の分だとWhat節が完全文になってしまっているように思うのですが、この英文は正しいのでしょうか?
理由も添えてご回答いただきたいです。

A 回答 (2件)

正しいです。



参考書などで説明されている文法のルールは
what の後には完全文は来ない、必ず不完全文が来る
ということです。

What leads to this is a hard road. の場合、
what の後に leads to this が来ています。
これは、主語が無いから、不完全文です。
    • good
    • 1

(1) 原文: What leads to may be a hard road.



(1) を書いているとき、質問者さんとしては What leads to を名詞節として主語にしたいのでしょう?それならその主語を

(2) What it leads to
または
(3) What leads to this
あるいは
(4) What leads to success
とかいうふうに変えないと意味が通じません。
(5) What leads to のままだったら、いったいどういう意味なのか僕にはわかりません。
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング