オナシスの名は、ギリシャでは一般的なものですか？

20世紀の海運王、アリストテレス・ソクラテス・オナシス。
冗談みたいな名前だな……と思います。

1　これは本名ですか？
2　ギリシャ人の姓名は「個人名+姓」と認識してます。ミドルネームが入る場合は父親の名前ですよね。そうなると、アリストテレスが個人名、ミドルネームがソクラテス、ファミリーネームがオナシスですか？
3　古代の学者の名前は本名ではなく通称ですよね。こういう昔の賢人の通称をそのまま名付けるのは、ギリシャでは一般的ですか？20世紀初頭ならどうか／現在ではどうか。
4　この名前の場合、友だちはなんて呼ぶの？マリア・カラスは「オナシス」と呼んでた気がしますが……。それって「ねえ、山田」みたいな感覚でしょうか。

言語とギリシャ文化に詳しい方、お願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： EFA15EL 回答日時： 2022/11/18 18:11

1. 本名だそうです。

2. 親父さんがソクラテスというのも本当だそうです。
3. ギリシアでは聖人や神々の名前をもらうのが一般的ですが、偉人の名前をもらうこともあります。アリストテレスやソクラテスは本名不詳ですので、仕方なかったんじゃないでしょうか。笑
4. 仲間は「アリ（ARI）」と呼んでいたそうです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。本名なんですね！
ソクラテスは偶然だけど、アリストテレスを持ってきたのは故意ですね笑
現代にもこんな名の人がいても、おかしくないのでしょうか。
わりとDQNネームな扱いでしょうか。

お礼日時：2022/11/18 18:30

No.2 回答者： EFA15EL 回答日時： 2022/11/18 18:39

>わりとDQNネームな扱いでしょうか。

んー、でもアレクサンダーとか普通にいますからね。笑
お前が言うな的なことになるんじゃないでしょうか。
あまりいない名前ではあると思いますが。

この回答へのお礼

再びありがとうございます！

お礼日時：2022/11/18 22:47