「教えて!ピックアップ」リリース！

英語についてです。 日本のアニメとかよく外国人でもわかるように 字幕みたいなのがあるじゃないですか？

締切済

  • 質問者：gaydhdd
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

英語についてです。

日本のアニメとかよく外国人でもわかるように

字幕みたいなのがあるじゃないですか？
(写真のように)

全部英単語が分かってて文法もそこそこ分かるのに

なぜ読めないのでしょうか？？

さすがにだいたいはこういうこと言いたいんだろうな。

みたいのは分かりますが、完璧に訳せないです

「英語についてです。 日本のアニメとかよく」の質問画像
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

言い回しは多様な外国人向けだろうから、細かくわかろうとしないでいいんじゃないかと思いますけどね。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

読むだけなら読めるけどね。

If If just just　などは読み飛ばすと意味もなんとかなりそうじゃん。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング

おすすめ情報