「裸の王様」を使った英語

アンデルセン童話の「裸の王様」の英語題名は The Emperor's New Clothes　ということですが、「彼は裸の王様だ。他の人がみんな気づいているということを彼は気がついていない」をこの童話の英語題名を生かして言うにはどう言ったらいいか教えてださい。

No.3 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2022/12/17 12:19

He is the emperor in "The Emperor's New Clothes." He doesn't kno

else knows it.

No.5 回答者： TheOEDLovesMeNot3 回答日時： 2022/12/17 12:44

彼は裸の王様だ。

他の人がみんな気づいているということを彼は気がついていない。
The protagonist in The Emperor's New Clothes is actually naked. Everyone else knows that he's naked, but he alone is unaware that they do.

No.4 回答者： Wungongchan 回答日時： 2022/12/17 12:29

No.3回答でどういう訳か文字が抜けていたので再投稿します。

He is the emperor in "The Emperor's New Clothes." He doesn't know everyone else knows it.

No.2 回答者： TheOEDLovesMeNot3 回答日時： 2022/12/17 11:42

The Unconsciously Naked Emperor

No.1 回答者： のっぺり 回答日時： 2022/12/17 10:55

nudist King