私は今ネットゲームで中国人の方と知り合う事が出来ました。
中国人のクラン(ギルド)に入れて貰いクランリーダーとの会話は日本語が打てる為、漢字と簡単な英語を混ぜた感じで喋って居ますが、その他のクランメンバーの方とはネットゲーム内ではローマ字しか打てないらしいので英語で簡単なコミュニケーションしか取れません。
私自身、英語は中学生程度しか理解出来ないので中々会話がはかどりません。
本題ですが中国人同士で話す時はローマ字の文なんですが、英語ではありません。
日本人が外国のネットゲームをやる時は日本語は打てないので殆どがローマ字で「ohayou」とかローマ字で会話すると思います。
それと同じように中国語をローマ字で打ってるのかな?と思ったのですがどうなんでしょう。
もしそうならばよく使う言葉などは私も覚えておきたいので、参考になるサイトなど知っていたら教えて下さい。
国外のネットゲームを他国の人がやる事は規約違反だとは知っていますが、私自身MMOの醍醐味である交流が出来とてもいいことだと思います・・・。
RMTも儲からないゲームなんで単純に楽しみたい為にやってるようなので他の日本人にも迷惑は掛けていないと思います・・・。
中国人と知り合うことで非常に中国語に興味が沸きました、ぜひ教えて下さい。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
中国語にはピンインという発音記号がありますので、
全てアルファベットで表記できます。
ただし四声の抑揚は通常表記されません。
ニイハオは「ni hao」ですが、
複雑な会話は、四声が分からないと、理解し難いでしょうね。
なるほど、ピンインというもので喋っていたんですね。有難うございました。
ググって見たところ、漢字⇒ピンイン に変換するフリーソフトなどは見つかったんですが、ピンイン⇒漢字に変換するサイト見つかりませんでした。
カテゴリーに言語に関するカテゴリーがあったようで、そちらでピンイン⇒漢字にするサイトがないか質問してみます。
とても参考になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 日本語 日本人の大半は英語が難しい言語だと感じるそうですが 8 2023/04/14 18:16
- 中国語 新しい中国語入力ソフトを発明しました 22 2023/02/06 07:13
- その他(暮らし・生活・行事) 私は近所の人達の名前(苗字ファミリーネーム)を知りません。 昨日も骨折をした時に救急車を呼んだのです 2 2023/01/11 07:57
- 中国語 ドイツ語と中国語を勉強したいと思っています。 中国語の方が漢字だから何となく分かる。 横浜中華街に行 9 2022/08/13 02:52
- 留学・ワーキングホリデー 中学生 留学面接 至急お願いします!!!! 3 2022/12/14 15:44
- 心理学 オンラインゲームで知り合った女性が謎すぎます。 初めて知り合った時は、日本と他の国のハーフで日本語が 3 2022/08/23 01:06
- アジア 「なぜ日本人は英語を話せないのか」というよくある疑問に対する 10 2022/05/15 00:52
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国人は、なぜ自己中なんです...
-
中国人に間違えられるんですが...
-
中国人の女って、かなり気が強...
-
庶民の敵大谷翔平は奥様が玉の...
-
シャネルの店って何で身分証明...
-
中国人は受けた恩を忘れない 韓...
-
韓国人、中国人が多数日本に来...
-
中国人とのハーフって初めてき...
-
リクルート創業者の江副浩正は...
-
なぜ韓国人や中国人は脚がこん...
-
中国人の間ではドタキャンする...
-
韓国人は数は多くないのに中国...
-
中国人男性の恋愛感
-
中国人は優しいですか?返信は...
-
限界集落は全て潰すべきですよ...
-
勤務中に(日本人から)中国人に...
-
水原一平さん・・やってしまい...
-
大阪人はなんで意地悪な人間が...
-
日本人はクルド人に何かしたん...
-
戦争物とボカロをくっつけちゃ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国人、中国人が多数日本に来...
-
中国人の女って、かなり気が強...
-
マクドナルド
-
なぜ韓国人や中国人は脚がこん...
-
中国人男性の恋愛感
-
中国人は、なぜ自己中なんです...
-
中国人は優しいですか?返信は...
-
中国人とのハーフって初めてき...
-
シャネルの店って何で身分証明...
-
勤務中に(日本人から)中国人に...
-
韓国人は数は多くないのに中国...
-
限界集落は全て潰すべきですよ...
-
和の精神とは簡単にどうゆう意...
-
中国人に間違えられるんですが...
-
中国人との結婚。どんな問題が...
-
なぜ日本人って中国人を一方的...
-
日本の中華料理は美味しいのに...
-
中国人って何であんなに常にス...
-
中国人女性について
-
虚栄、見栄、嘘の見分け方。中国人
おすすめ情報