カロリーメイトのCM(CTUのヘリと部隊が出ているCM)でジャックはなんと言っているのでしょうか。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

copy that」に関するQ&A: COPY THAT

A 回答 (2件)

こんばんは。



大塚製薬のCMサイトでセリフが確認できるようです。

http://www.otsuka-adview.ne.jp/top.html

参考URL:http://www.otsuka-adview.ne.jp/top.html
    • good
    • 0

今見てみました。

(^^ゞ

簡単に言えば

最初の台詞は「状況を報告してくれ(レポートと言う単語が出て来ますね)」
後半の台詞は「了解(Copy that)。スペシャルチーム(武装した人達)と到着したので、チームを連れて容疑者(サスペクト)を追跡する。AB部隊共に行動に移れ!」

…って感じです。ドラマ「24」っぽい緊迫感の演出ですからね。

ちなみに、途中で「トラブル3(スリー)」と言ってますが、
これは「容疑者が逃走した」と言う感じのニュアンスなだけで、
ジャックの居る機関だけで通じる「隠語」みたいな物です。

まとめると「チームA&B」と言う、2つの別ユニットとの交信しながら容疑者を追っている途中な訳です。
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング