ベストアンサー選定ルールの変更のお知らせ

詳しい人求む！

もう会う意思のない「さようなら」を英語でどう表現しますか？

解決済

  • 質問者：2929117
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

「死ね！」とか「地獄に落ちろ！」とかでない表現方法を教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.4ベストアンサー

普通に、Good bye や、So long でお良ろしい事と存じます。

(もはやお会いにならないちょっと冷たくて、お寒いイメージがございます)
又お会いになる場合は、軽く

Bye for now とか、See you
等と良く仰います。

ご参考に為さって頂けましたら幸いにございます。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： DOCTOR-OA
  • 回答日時：

I have no intention to see you.　


マトモな相手ならと有りの儘を言いましょう！
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： angkor_h
  • 回答日時：

goodbye がその意味です。


もう会う事はない、と言う意味があります。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： bagus3
  • 回答日時：

永遠にさようなら　 goodbye forever

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報