アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

H is an incredibly small number and to measure it

解決済

  • 質問者：mixer1563
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

H is an incredibly small number and to measure it
he built a super-accurate set of scales.

「Hは非常に細かな数字となるので、それを測定するために、彼が超精密天びんを製作した。」

という文についてですが、set of scalesはどのように訳されますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

a set of scales



一連の天秤
いくつかの天秤
一群の天秤
1セットの天秤

a set of chocolates などと似たようなものです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： hdkzok
  • 回答日時：

いろんな目盛りが付いたもの

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報