No.3
- 回答日時:
接頭語multiが,単語lingualについた形です。
multi, lingualのそれぞれの発音は辞書にのっていると思います。なお、multilingual とくっついたときの主アクセントはlingualのiのところにあります。No.4
- 回答日時:
Multi---
って言うのは実はよく使うんですよね。スロットマシンでPaylineが複数複雑な組み合わせであるタイプなんか、Multiline とかいうし、研磨機でも砥石が複数あるのは、Multiwheel Grinder って言うしね。
で、発音が日本で言う「マルチ」じゃないんですよ。
カタカナで無理やり書くと “モータイ”が近いかな。だから「モータイ リングゥル」。
詳しくは、辞書のMultiのつく単語の発音記号を調べてね、カタカナでは限界があるので。
でも「マルチ」では絶対にないよ。
No.5
- 回答日時:
#2です。
補足しますと,multi+lingual のような複合語で,一定のランク以下のものは,発音記号を省略して,強勢のみを示した辞書が多いようです。したがって,各構成要素に分けて発音を見るしかないのです。multi- と lingual は goo の辞書にも載っています。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=multi& …
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=lingua …
No.6
- 回答日時:
#4です。
参考ですけど、日本のローマ字教育のせいで、Iがつく語のサウンドがみんなローマ字発音になる傾向があるよね。 LIMA って言う町があるんだけど、日本人は皆「リマ」って言うんだよね、正解は「ライマ」。カジノで有名な「リノ」は「RENO」、ディズニーの「ニーモ」のスペルは「NIMO」じゃなくて「NEMO」。
むしろEがつくほうが「イ」で、Iがつくのは「アイ」と発音する傾向にあるんですよ。Eを「エ」と発音する場合は皆無ですかね。
だから、日本の酒「SAKE」、カラオケ「KARAOKE」は、アメリカ人は発音できなくて、「サキ」「カラオキ」って発音するんだよね。
このMultiも一緒、「マルチ」は完璧日本の発音、モータイって聞こえるけど、まだマルタイって言った方が、マルチより通じると思いますよ。
No.7ベストアンサー
- 回答日時:
アメリカに36年住んでいる者です。
私なりに書かせてくださいね。この単語は辞書的には「マルティ」「モルティ」「モルティー」に似た発音をすることになっています。
私がここでいつも紹介しているonelook.comかanswers.comを使ってみてください。 辞書としての発音をちゃんとしてくくれます。
さて気づいたかと思いますが、「辞書的」と言う表現を私はしています。 なぜしているかというと、「モルタイ」に似た発音をし、ティーではなくタイの発音をする人が結構いるのです。 私の知っている人たちの多くはこのタイの発音をします。 私もタイ組です。
と言うことで、どちらが正しいと言うことではなくアメリカではどちらの発音のOKです。 lingualは上に書いた辞書サイトで聞いてみてください。 カタカナで書くよりは必ずためになりますので。
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語だと吃音が出てしまう 3 2023/01/03 06:32
- デスクトップパソコン PCボイチャ 2 2022/08/14 12:58
- その他(データベース) データベース用語「実表」の読み方 1 2022/04/01 11:19
- iPhone(アイフォーン) iPhoneってなぜゴミ端末なんでしょうか? なぜならワンセグ&フルセグテレビ機能(視聴、録画と共に 7 2022/09/15 18:30
- その他(IT・Webサービス) ZOOMのテストをする方法を教えて下さい。 1 2023/06/18 11:52
- 電子書籍 タブレットでQRコードが読み取れない 3 2023/04/03 07:22
- 英語 ジーニアス辞書の「ウ」の発音について 発音記号が「u」と「ʊ」があります。 2つの音の違いを、 サイ 3 2022/07/16 12:22
- その他(IT・Webサービス) チケット流通センターの問い合わせ番号を教えてください。 サイト内にかいてある、03-4330-900 1 2022/05/16 13:36
- 工学 半導体でなぜ少数キャリアの数がe^-1倍となる時間がキャリアライフタイムとなるのですか? キャリアラ 3 2023/05/23 23:58
- 日本語 「地道」の読み方 3 2022/09/13 22:27
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アルファベットの「K」
-
【tu】は 「てゅ」ですか?【tsu...
-
9番目の
-
英単語crazyではなく、Krazyと...
-
Certifiedの発音を教えてくださ...
-
ウースターソースを英語で何と...
-
warningの読み方について
-
deathsの発音について教えてく...
-
ex-------で始まる英単語の発音
-
kindergartenの綴り
-
"gue~"と"ge~"の違い
-
iTunesの読み方!
-
英語で棺桶はどういうふうな発...
-
現在完了でHave you ever been ...
-
響きの美しいゲール語・アイル...
-
lottaの意味
-
野球のチーム名で、「ズ」と「...
-
○○’s
-
has to 読み方
-
不死鳥
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アルファベットの「K」
-
【tu】は 「てゅ」ですか?【tsu...
-
英単語crazyではなく、Krazyと...
-
人名の「sean」はなぜ、「ショ...
-
響きの美しいゲール語・アイル...
-
不死鳥
-
9番目の
-
「I'm going to...」の発音の仕方
-
ショック…英検2級二次試験・ア...
-
野球のチーム名で、「ズ」と「...
-
英会話で、女性の敬称のMa' am ...
-
Inquiryってなんて読みますか?
-
has to 読み方
-
breakfast の短縮形
-
英語を母国語とする人にとって...
-
韻を踏んでいる英単語
-
ex-------で始まる英単語の発音
-
warningの読み方について
-
viaという単語の発音について
-
lottaの意味
おすすめ情報