韓国語で住所を書いても大丈夫なんでしょうか?
あと、送るときに使う切手はどうすればいいんですか?
教えてください。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

定型郵便25gまで90円の日本の切手を貼ってください。


「大韓民国」と、漢字で書いてから、韓国の住所を書いてください。住所は、ハングルでも、あるいは、釜山市影島區というように、漢字で書いても届きます。

参考URL:http://www.pluto.dti.ne.jp/~tokyoipo/rates/airlc …
    • good
    • 0

良くわかりませんが、韓国から日本に手紙が来る時は、日本の住所をローマ字で書いて届いてていましたので、日本から韓国に手紙を送るときもローマ字で書いたほうが、よろしいかと思います。

    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q切手の料金

切手の料金

愛知県から東京まで
手紙を出したいのですが
切手の料金は90円で合ってるでしょうか?><

返答よろしくお願いします!

Aベストアンサー

はがきは50円
定型封筒は80円(重さ25gまで80円、50gまで90円)
http://www.daiichiinsatsu.co.jp/200_support/2306_fuutou.htm
ミニレターは60円(25gまで)
http://www.jp-network.japanpost.jp/services/post/postcard/index10.h...
いずれも全国均一料金です。

Qアメリカから日本に荷物を送りたい。なるべく安く送るにはどうすれば…

今回アメリカから日本にスピーカーシステムを送ろうと考えています。
いろいろと問い合わせてみたのですが、どこもあまりにも高く送れません。
何か安く発送出来る方法をご存知でしたら、教えてください。

1つで送る方がいいのか小分けして送ったほうがいいのかわからないため、まだ梱包していません。
全てでスピーカーが8個あります。

サイズが
7inch x 18inch x 8inch
8.4 lbs が3つ

7inch x 11inch x 4inch
3.1 lbs が4つ

11inch x 19inch x 18inch
25.4 lbs が1つ

です。

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

以前最も安価だった、船便でアメリカから日本へは廃止されてしまいました。残された手段はUSPSの航空か日系業者(クロネコ等)がUPSになります。

価格的にはUPS>日系業者=>USPSではないでしょうか。個人的には日系業者の適切なパックを選択すれば、価格的にもそこそこで安全に遅れると思います。個人的にはUSPSは信用できないので、余りお勧めしません。

参考URL:http://www.kuronekoyamato.co.jp/kokusaitakkyubin/kokusaitakkyubin.html

Q自殺予告手紙の切手のなぞ

「自殺予告手紙:「生きていくのがつらい」……手紙全文」
http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20061107k0000e040057000c.html

自殺予告手紙がニュースになっています。
切手ですが、
カワセミ80円が二枚と、メジロ50円が3枚の
合計310円が貼られています。
「普通切手券種一覧」
http://www.post.japanpost.jp/kitte_hagaki/stamp/standard/index.html

どうして310円なのでしょうか?
速達(270円増し)扱いではありませんし、
速達としても料金が足りません。

また、オリジナルを公表しないで、コピーを公表するのはなぜでしょうか?
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

この自殺予告は「真に切実な訴え」である可能性と「慌てふためく様子を見て楽しむ悪戯」と二つの可能性があると思います。

本物の予告である場合、投函者は小学生若しくは中学生である可能性が高いです。
ならば郵便料金が必ずしも正規の金額と判断しない方が良いと思います。定型内のハガキ・封書の値段なら誰でも知っていると思いますが、
封筒類は大きさ・重さ・普通か速達か?
料金表を見てもハッキリと理解している人は少ないと思います。
まして小・中学生であれば。

郵便局へ持って行けば正しい切手料金を貼ることが出来たでしょうが、
宛先・文面などから「これは何?」と局員に疑われてしまいますから、自分で切手を貼ったのでしょう。

例えば、料金表を見て2kg以内の小包と判断し310円を選んだのかもしれません。
それが、小包なのか封筒なのか?割り増し料金なのか合計額なのか?速達は「至急」と書いておけば事足りるのか?だめなのか?
鬱々として投函した小中学生が間違えてしまったとしても無理はないと思います。
或は料金を調べるのが面倒だからこれぐらいの切手を貼っておけば充分だろうと考えたのかもしれませんし。

次ぎにこれが悪戯であった場合、
封筒には投函者(・・・悪戯の場合は悪質な犯人となりますが)の汗や唾液、指紋などが遺されている場合があります。
多くの人の手に触れ証拠が消えてしまうのを防止するため、複写して公開したのだと思います。

この自殺予告は「真に切実な訴え」である可能性と「慌てふためく様子を見て楽しむ悪戯」と二つの可能性があると思います。

本物の予告である場合、投函者は小学生若しくは中学生である可能性が高いです。
ならば郵便料金が必ずしも正規の金額と判断しない方が良いと思います。定型内のハガキ・封書の値段なら誰でも知っていると思いますが、
封筒類は大きさ・重さ・普通か速達か?
料金表を見てもハッキリと理解している人は少ないと思います。
まして小・中学生であれば。

郵便局へ持って行けば正しい...続きを読む

Qイギリスに荷物を送るにはどうすればいいんでしょう?

イギリスの人とメールを交換していて、プレゼントを交換しようということになったんですが、初めてなもので全く分かりません。どうすればいいんでしょうか?

送るものはハイチュー、シゲキックス、ガムを10個ずつ位、とんがりコーンを2個(全部お菓子です)そして、扇子1本です。

どういう方法で送ったらいいのか、またどうすれば安く送れるのかなど教えて下さい。

Aベストアンサー

 No.1の方の回答に少し補足させていただきます。
送る物がお菓子と扇子とのことで、量的にもそれほど多くないので、「小型包装物」として送ることができると思います。2キロまで扱っていて、航空便、船便、SAL便を選ぶことができます。
 郵便局で渡されるシールに、品物とValue(値段)を書いて貼るだけで、国際小包との違いは、送り状を付けるか付けないかということだけです。(結果として、万が一の場合の補償は全くありませんし、ラベルの受付番号などがないので問い合わせることもできません)が、いちばん安く送ることができると思います。

 No.1の方の参考URLの中で「小型包装物」に関するページです。↓

参考URL:http://www.post.japanpost.jp/service/intel_service/small_parcel.html

Q封筒の手紙は50円切手で届きますか?

封筒の手紙は50円切手で届きますか?
封筒の手紙を出したことがないのですが、50円切手のみで届きますか?
同じ東京都内なのですが。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

届きます。が、80円ですから、先方さんが不足料金を支払う事になります。
以降、貴方は信用ガタオチになります。

Q韓国への手紙・住所は漢字で届きますか?

学生時代の韓国からの留学生のお友達から
手紙を貰い、返事を書いて出しましたが、
その後返事がありませんでした。
その女性はとてもやさしくて真面目で
返事がこないという事はあまり考えられません。
仕事が忙しかったのかもしれませんし、
ご実家へ出したので引越しや本人も結婚して
転居したかもしれないし、差出人の私に戻ってきて
いないのでないと思いますが、何かの不手際で届かな
かったのかもしれません。
又手紙を出してみようと思っています。
 そして、ふと思ったのですが、私はあて先の住所を
漢字で書きました。お友達の名前も漢字表記で
だしました。
あて先はハングル語や英語で書なくても手紙は
届くのでしょうか。もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
宜しくお願いします。

Aベストアンサー

英語での住所表記は下の通りで合ってると思います。

○-○, Bugok-dong, Ansan-si, Gyeonggi-do, KOREA

残念ながら郵便番号は分からないのですが、私には、郵便番号がなくても毎回届いてます(私が日本の友人に伝え忘れました。。) ただし、私が住んでいるところはソウルや釜山などの都市ではなく、地方なので(^^;)

Return address と書けば、戻ってくるんですね~。私も勉強になりました。

Q珍しい切手(実際に手紙に貼りたい)

私は手紙を書くことが好きなのですが、切手にもこだわりたいと思っています。
珍しい切手はどこで手に入りますか??

Aベストアンサー

こんばんは

珍しいとは限定販売の切手でしょうか?
私の子供の頃と違い、切手ブームが去り、郵便局に行けば、定期的に販売される限定切手なら額面にて購入可能です。

または、時々購入しますが、ヤフーオークションやコイン商にて30~40年以上前の切手で当時の価値は額面の何十倍~何百倍も価値だった切手が、昔の価値から考えれば嘘の様に安価に販売されてます。
そんな切手なら相手は大変驚くのでは?
古くても切手の状態(折り目が付いてたり、裏の糊に染みが出てしまった切手)や人気から安価な切手も有ります。
割高では有りますが、希少価値の切手で手紙を送る事自体も驚きです(笑)
参考に。

Q韓国に手紙を送る方法

どうやればいいんですか?ハングルで住所書いて通じるのか心配です。

Aベストアンサー

何度か韓国に住む友人に手紙を送った事があります。

『AIR MAIL TO KOREA』と赤字で書いておけば、あとはハングルで住所・名前を書けば OK です。

日本の担当の方は赤字の部分を見て韓国に発送されますし、
受取った韓国の担当の方はハングルを見て仕分けされます。

今まで一度も届かなかった事はないですよ。
試してみて下さい。

Qアメリカの未使用の古い切手を持っているのですがこの切手はアメリカから日本に封筒で手紙等を送る際に使用

アメリカの未使用の古い切手を持っているのですがこの切手はアメリカから日本に封筒で手紙等を送る際に使用できるでしょうか?

Aベストアンサー

Global Forever または International mail stampと書かれてる切手であれば、国際郵便用の切手として使えます

Global Forever または International mail stampと書かれていない切手で、単価(額面)が書かれている切手ならば、国際郵便料金に相当する額が貼ってあれば、国際郵便として使えます。

Q韓国へものを送る方法について

韓国の方と、オークションで取引をしまして、
「商品を航空小型包装物で送ってください」
と言われました。
航空小型包装物がどういうものなのかは、郵便局のサイトで一応はわかったのですが、具体的にどういう形で送れるのかということがよくわかりません・・・。

Zip Code: *****
Address : *****, KOREA
name: ***** Tel:*****
という表記(*****の部分に実際の住所などがアルファベットで書かれていました)で、落札者の方からは住所などをいただいたのですが、
これを封筒にそのまま書いて送ればいいのでしょうか?
それとも特別の(ゆうパックや書留などのように)宛先用フォームのようなものが必要なのでしょうか?

ご存じの方、ご教示お願いします。

Aベストアンサー

小型包装物扱いなら包装した郵便物に直接
宛名を書けば良いですよ。
普通のお手紙と同じような感覚で大丈夫です。
ただし手紙を入れることは出来ませんので要注意。

郵便局に行けば中に何が入ってるのかを
記載するシールがあるのでそれを貰って
内容品を記載しましょう。
書き方は窓口の人に聞けば教えてくれます。

念のため内容品の英語表記を覚えておきましょう。
(韓国語表記でも可)
日本語表記は基本的に不可ですが
韓国も漢字文化圏なので意味が通じそうなら
感じなら通るかも知れません。

書留扱いでないと記録や保証は付きませんので
内容品の価格と検討して書留を付けるかどうか考えましょう。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報