シェルスクリプトについて

初心者なので、あまり理解していませんが、
シェルスクリプトからCOBOLソースをCALLして、
COBOLでのリターン値を取得したいのですが、
一度に複数のリターン値を取得できるのでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： notnot 回答日時： 2005/04/22 15:14

＞例えば、シェルからCOBOLプログラムをCALLして、

＞COBOLプログラムで得た、日付と金額をシェルに返したい場合は、どのように行えばよろしいでしょうか？
そういうのは、リターン値と言わず、処理結果などと言います。

COBOLプログラムで
(前略)
1 OUT-DATA.
　5 HIZUKE PIC X(10).
　5 FILLER PIC X VALUE SPACE.
　5 KINGAKU PIC 9(8).
(中略)
　MOVE '2005/04/22' TO HIZUKE.
　MOVE 1050 TO KINGAKU.
　DISPLAY OUT-DATA.
(後略)
シェルでは、種類によって違いますが、プログラム名をcblpgmとして、
(1) sh の場合
set -- `cblpgm`
echo 日付け=$1 金額=$2
(2) bash の場合
A=(`cblpgm`)
echo 日付け=${A[0]} 金額=${A[1]}
(3) csh の場合
set a=(`cblpgm`)
echo 日付け=$a[1] 金額=$a[2]

No.2 回答者： koutarou504 回答日時： 2005/04/22 08:44

リターン値（戻り値）は１つしかありません。

で呼ばれた方から呼び元へ複数の値を返す考え方は２つあります。
１つは、複数の値を一定の規則で１つに合成して
リターン値として返し、
呼び元で元に戻すという方法です。

もう１つは、引数のアドレス渡し・・・。
（普段、無意識で行っているのは値渡しと言います。）
返して欲しい値を設定して欲しい変数のアドレスを引数として渡す方法です。
COBOL は、変数のアドレス指定が出来たはずなので・・・。
ただ、シェルスクリプト側で変数のアドレスが使えたかはちょっと知識不足で・・・。

No.1 回答者： notnot 回答日時： 2005/04/22 02:03

プログラムのリターン値って元々１つしかありません。

「複数のリターン値」ってどういう意味でしょう？
COBOLの場合、リターンコードは、
MOVE 1 TO RETURN-CODE.
のように特殊変数に整数値をセットし、それをシェルでは $? という特殊変数で参照します。

何か複数の処理結果を得たいなら、リターンコードではなく、標準出力に文字列で書き出してそれを使うんでしょうね。

この回答への補足

早速のご回答、ありがとうございます。
記述が悪くて申し訳ありませんでした。
細かい話になってしまいますが、
例えば、シェルからCOBOLプログラムをCALLして、
COBOLプログラムで得た、日付と金額をシェルに返したい場合は、どのように行えばよろしいでしょうか？

補足日時：2005/04/22 02:45