[PR]ネットとスマホ まとめておトク!

中国語で

「全て覚えてない」

「全ては覚えてない」
はそれぞれなんと言ったらいいのでしょうか?

よろしくおねがいします!

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

中国語で


「全て覚えてない」は「完全不記得」、「全ては覚えてない」は「不完全記得」です。
    • good
    • 0

ヤフーやエキサイトの翻訳機能で調べてみたらどうでしょう??


英-日だけではなく、韓-日や中-日もあるんで、すごい便利ですよ!

参考URL:http://honyaku.yahoo.co.jp/
    • good
    • 0

半分だけお答えします。


「全て覚えてない」はたぶん

全部都不記憶

「都」は英語のallの副詞的意味があります。
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング