ストーンオーシャンのラスボス、プッチ神父のスタンドの名前が単行本ではメイドインヘブンとなっていたんですが、本誌ではステイアウェイトゥへブンだったようなきがするのですが何方かそこんとこの事情について詳しいことをご存知でしたら教えてください

古い話ですいません。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

過去に同じ質問がありました。



参考URL:http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=595254
    • good
    • 0
この回答へのお礼

古い話なのに回答いただいてありがとうございました。
結構探したつもりだったんですが探し方が足りなかったみたいですね。

お礼日時:2005/04/27 23:20

知ってるとは思いますが、ジョジョの登場人物はほとんどが洋楽アーティストや歌名の名前を使っています。


その所為で権利関係の問題で差し替えになったのかもしれません。
以前、他のマンガで週刊誌に登場したキャラが権利関係の問題で書き直されたことがあります。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

古い話なのに回答いただいてありがとうございました。
やっぱりそうなんですかね?

お礼日時:2005/04/27 23:30

こんにちは。



ちょっと真相まではわかりませんが、
単に作者の荒木先生が間違えただけではないでしょうか。

「ステイアウェイ・トゥ・ヘブン」が
「メイド・イン・へブン」になった以外にも、
名前が変わってしまった例はたくさんあります。

▼岸辺露伴のスタンド
誤「ヘブンズ・ゲート」
正「ヘブンズ・ドアー」

▼ヴィヴィアーノ・ウエストウッドのスタンド
誤「アース・ウインド・アンド・ファイヤー」
正「プラネット・ウェイブス」

ほかにも、「錠前」の読み方が”じょうまえ”から
”ザ・ロック(THE LOCK)”になったり、
”チョコラータ”が”チョコラート”だったり…。
こんな一連の流れから、単なる名前間違いと思われます。

東方仗助が子供の頃に助けられたリーゼントの男のことを
すっかり忘れていたという荒木先生なら、ありえる話でしょう。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

古い話なのに一番に回答いただいてありがとうございました。
それも確かにありそうですね。

お礼日時:2005/04/27 23:27

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qガオガイガーのヘル&ヘブンについて

いつから言い出したか忘れましたが、ヘル&ヘブン時にウィーター!!って言いますよね。あれどーゆー意味ですか?基本的にラテン語をベースにしているというのは知っているのですが、ラテン語は全く分かりません。どうか教えてください。

Aベストアンサー

ラテン語で「生命」を意味します。
そしてその「ウィータ」がついたものは初期のヘルアンドヘヴンとは違い、「真の」ヘルアンドヘヴンとなります。
2種類ありますが、説明が面倒なので割愛します。
グーグルで検索すれば出てきますよ。

QHELLSINGアンデルセン神父の声優について

最近HELLSINGを知り、原作とOVAを見ました。TVアニメ版のアンデルセン神父は故野沢那智さんが演じられていたそうですが、これはTV版のみですか?それともゲームやCDドラマ、特典OVAなど他にもありますか?教えてください。

Aベストアンサー

TV版は野沢那智さんですが、OVA版は若本規夫さんです。
お二方とも強烈なキャラですよね(^^)

ゲームやCDドラマなどは、それ自体がでていないと思いますよ~

QスターオーシャンEXについて

スターオシャンEXは関西ではやっていますか。やっていればチャンネルも教えてほしいのですが、やっていなければ関西では今どんなアニメをやっているか教えてください。

Aベストアンサー

放送されている時間やチャンネルは下の答であっていますが、テレビ大阪はうつる場所とうつらない場所があって、うつらない場所だとアンテナ(?)を買わなければいけません。

Q名探偵コナンで以前、阿笠博士の初恋の人がボスと呼ばれていたのですが…そ

名探偵コナンで以前、阿笠博士の初恋の人がボスと呼ばれていたのですが…それって黒の組織のボスということじゃないのですか?

Aベストアンサー

 阿笠博士の初恋の人・・・子供の頃「髪色」で悩んでいた女の人、でしたっけ?

 海外だと、上司の事を「ボス」って呼んでるらしいから、そっちの意味では?
 仕事の都合で帰国(来日?)、時間作って思い出の場所に立ち寄った、とか。
 子供だった阿笠博士の顔見知りなら、さすがに「コムスメ」じゃないだろうし、
出世して部下がいてもおかしくはないでしょ。

 日本でも、そのまんま「BOSS」って題名のドラマがあったような・・・。

Qスターオーシャンセカンドストーリー

スターオーシャンセカンドストーリーのオープニングの曲の題名ってわかりますかね?結構古いものなんですが、分かる方いらっしゃったら教えてください~

Aベストアンサー

『スターオーシャンEX』のOPですよね?
「To the Light」です。
(下記URL参照)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3EX


人気Q&Aランキング

おすすめ情報