No.6ベストアンサー
- 回答日時:
No.5です。
今一度質問文を読みましたが、要するに「ぁい」の読みを一括で「ゃー」に変換しているということなのですね。確かに、そういう言い方をする語もあります。
「痛い」→「いってゃー」
「入りません」→「ひゃーらんがや」
「美味い」→「んみゃー」
ただ、恐らく限定的ですし、最近は廃れていると思います。もしかすると、大日本除虫菊社の「アミライト」という網戸掃除用洗剤のCM(執拗に「あみりゃーと」と連呼する)から全国的にそういった認知がされるようになったのかもしれません。もちろん、右翼手が捕球する飛球も普通に「らいとふらい」です。
どちらかというと、「ゃー」は「〜なさい」の方がよく使われているのではないかと思います。
「(家へ)いらっしゃい」→「いりゃー」
「(おみやげとして)持っていって」→「もってきゃー」
「(列車の中で)どうぞ座ってください」→「おばちゃん、すわりゃー」
No.5
- 回答日時:
「がいやふらい」と読みます。
決して「ぎぇゃーやふりゃー」とか「にぇゃーやふりゃー」などとは読みません。通訳なしで日本語も普通に通じますので安心してください。野球関係だと、「ファウル」のことを「はーる」と呼んでいた人を数名ほど見たことがありますが、それが名古屋弁なのかどうかはわかりません。コメントありがとうございます。
名古屋では言わないようですね、やはり造語だったようですね。
>「ファウル」のことを「はーる」と呼んでいた人を数名ほど見たことがあります
これは初めて聞きましたね。ちょっと興味深い内容ですね。
No.4
- 回答日時:
今時そんな方言使わないです(T ^ T)
逆にそれを名古屋の人に言うと馬鹿にしてるようで激おこされますよ〜
コメントありがとうございます。
今時はそんなことは言わないんですね。注意したいと思います。
中日の選手でそれを言ったら、2軍に落とされたようですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 新幹線 北陸新幹線が新大阪まで伸びたら東海道新幹線と環状運転してほしいと思いますか? 例えば内回りなら 新大 11 2024/02/11 21:33
- 関西 関西の方に質問。大阪のローカルテレビ局のアナウンサーの話し方は、なぜ標準語なのか? YouTubeで 8 2023/10/06 11:46
- その他(国内) 名古屋の天むす 観て思いますが、 何処かの地区でエビフライの 2 2024/06/08 09:28
- 野球 大学野球 2 2022/09/07 23:31
- 野球 大学野球 2 2022/09/08 06:53
- 野球 日本初のプロ野球の試合 2 2023/12/11 19:59
- 野球 野球の飛距離を伸ばしたい 7 2023/07/03 12:17
- 野球 甲子園の決勝、仙台育英のレフトとセンターが交錯してエラーした場面があり、当該選手が声が聞こえなかった 2 2023/08/24 21:30
- 政治 うみゃーうみゃーとかそうだがやーとか名古屋弁丸出しの川村市長はどう思いますか 尊敬しますか 10 2022/07/31 15:56
- 電車・路線・地下鉄 特急しなので長野〜名古屋の自由席特急券で松本で途中下車はできないのですか?車掌に聞いたら「1回限り有 9 2024/02/25 11:19
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
乗鞍岳「雪の回廊」春山バスに...
-
愛知県の中で名古屋の次に豊橋...
-
名鉄名古屋駅から名鉄豊橋駅ま...
-
名古屋って人が冷たいと思いま...
-
三重県四日市市について
-
水谷豊と趣里
-
名古屋には名古屋駅前にしか高...
-
豊田市は財政が豊な市ですか!?
-
静岡県は統一性がないと言われ...
-
京都より愛知のが 色々楽しいと...
-
豊田市で、米10kgが2700円以下...
-
名鉄西尾線は部分的に複線化で...
-
国道23号線名豊バイパスの混...
-
金曜日に名古屋から京都に新名...
-
伊勢神宮 元旦
-
静岡市のガソリンスタンドでお...
-
25年ほど前に、名古屋の上小田...
-
愛知県岡崎で開催される岡崎桜...
-
熱海の花火大会が見える宿を探...
-
移住について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
名古屋弁で外野フライをなんと...
-
日本にパンダなんか必要ですか?
-
ゆうパケットに明細って入って...
-
ジャニー喜多川氏が犯した性加...
-
おはようございます。 今朝は雨...
-
「に」「で」「として」の使い分け
-
たらこと辛子明太子では、どち...
-
皆さん
-
存在自体が面白いと言われました
-
超党派でつくる日中友好議員連...
-
PayPayアプリのアカウント情報...
-
冗談が通じない人のこと、嫌い...
-
白浜アドベンチャーワールド、...
-
山月記の李徴は何故虎になったのか
-
友達にパンダみたいと言われた...
-
上野動物園と和歌山のアドベン...
-
中目黒のパンダの店
-
パンダ VS コアラ
-
パンダはどうしてあんなに遊び...
-
avは、要らないと思います。今...
おすすめ情報
