No.2ベストアンサー
- 回答日時:
チョコパンを1つ
uneじゃなくun
これだけでいい?
€1.40
あー、まだまだだね
ありがとう、よい1日を
unじゃなくune
訳してもわからないでしょう
フランス語の名詞には男性名詞と女性名詞があり冠詞がそれぞれ異なります
painは男性名詞なので1個のパンならun pain
journéeは女性名詞なのでune bonne journée
No.1
- 回答日時:
第1話ではどのシーズンかわからないのでシーズンも入れた方がいいです。
というわけでSeason 1 Episode 1を見てみました。
男性名詞と女性名詞の間違いを指摘されています。
Emily: une pain au chocolat.
Un! Pas une. Un pain au chocolat.
Ça sera tout?
Un euro quarante.
Eh ben, on n'est pas rendu.
E: Merci. Have un bonne journée.
Une! Pas "un". Une bonne journée!
グレイズアナトミーのアディソンが出てる。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 【英会話の日本語字幕について】 かなり以前に見掛けた 英会話の動画になりますが、 英会話の日本語字幕 2 2023/01/09 21:36
- その他(動画サービス) 音声認識字幕ちゃんについて 1 2022/12/11 07:55
- 英語 日本人て英語が喋れない人が かなり多いし。 逆に英語喋れたら 頭がいい…となるけど。 YouTube 6 2024/05/27 17:49
- フリーソフト 字幕ソフト 2 2024/05/18 10:33
- 英語 最近日本人とアメリカ人が英語で話す動画の字幕を読みながら見てるのですが、 なぜか話せませんが英語のテ 3 2023/03/14 14:53
- その他(動画サービス) アマゾンプライムビデオのtop gunの音声が日本語のみになっているのですが、これは不具合ですか? 1 2024/04/13 18:40
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- フランス語 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 6 2022/07/31 21:54
- 会社・職場 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 1 2022/07/31 21:42
- 英語 英語字幕のアニメ・映画 1 2023/01/08 17:46
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語とフランス語はどのくらい...
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
「スペシャル」をフランス語で...
-
フランス語のボンジュールとボ...
-
フランス語に翻訳したい!
-
胡椒のキャトルポワブルとは何...
-
フランス語でタトゥーでいれた...
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
-
フランスの大学院-DALF
-
フランス語で 「大きくなあれ...
-
次の表現(温度)をフランス語で
-
フランス語で日本語の住所の書き方
-
フランス語での回転速度 min-1
-
フランス在住の人のwindows xp...
-
大学のテストでフランス語があ...
-
【ツールドフランスの意味】
-
フランス語「Un ange passe」(...
-
『幸せな犬』という意味の外国...
-
これらの単語をフランス語に訳...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語とフランス語はどのくらい...
-
言語の難易度
-
英語とフランス語、どちらが簡単?
-
英語で再起動はrestart フラン...
-
日本語の外来語の中でどの国か...
-
ランデブーというフランス語が...
-
フランス語について
-
フランス語は役に立つでしょう...
-
エミリーパリへ行く 第1話で、...
-
英語とフランス語、どっちが難...
-
フランス語を学ぶ需要は?
-
英語と比較しながらフランス語...
-
中学生でもできるフランス語の...
-
英語が苦手!そんな私にはフラ...
-
パリ留学してみたいと思うので...
-
フランスのユニフォームのネーム
-
【chef】英語読みではチーフ、...
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
『フランス語』で『思いやり』...
-
フランス語で日本の住所を表記...
おすすめ情報



フランス語のままなので
エピソード1の第1話です
フランス語が分からないので、日本語に翻訳してもらえると助かります。