![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
フランス語のchausséeについて。
フランス語では地上階のことをrez-de-chaussée(RC)と言われますが、これは日本でいうところの1階に相当し、2階はフランス語ではpremier étageとなるようです。
RCのそれぞれの単語を調べてみると、
rez(地面、〜と水平、すれすれな)
chaussée(道路、堤防)
などの意味が出てきて、RCというのはなんとなく路面と面一みたいな意味っぽくも思えてきます。
①ヨーロッパにはこういうふうに地上階と呼ぶ国が多いような気がしますが、フランスでのRC(地上階)という呼び方はどういう経緯でできたのですか?
②他にも、このchauss〜で始まる単語には、chaussure(靴)、chaussette(靴下)、chausser(履く)、などがあり、なんとなく地面と関するイメージですが、chausséeの語源は何ですか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ビジネス・キャリア) deをデュと読ませるアタマ悪さ フランス語をイメージしたカタカナのデュなら duとなる 4 2023/10/17 16:48
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- 留学・ワーキングホリデー 大至急!! 1 2022/09/19 19:42
- フランス語 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 6 2022/07/31 21:54
- 会社・職場 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 1 2022/07/31 21:42
- 英語 英語は時代を遡ること1000年以上前の時期、イングランド語は低地ドイツ語に属しており、現代英語の元に 1 2023/07/05 17:19
- フランス語 フランス語 1 2023/03/22 19:59
- 数学 数直線上の位置を示す、新たな記号を作るべきではないですか? 12 2023/12/02 15:11
- フランス語 フランス語の構造 1 2022/10/05 19:17
- その他(言語学・言語) ノルドストリームって何語なんですか? 3 2022/07/12 16:10
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
みんな語彙力がないですが、文系は学校で何をやってきたのか
日本語
-
富士山静岡空港ってどんな人が利用するんですか? 中部国際空港か、羽田空港のほうがいろいろな意味で便利
飛行機・空港
-
JR東日本とJR九州はなぜ駅の電話番号を廃止にしたのでしょうか? JR東日本はいつからか分かりません
電車・路線・地下鉄
-
-
4
日本人はなぜ引用が好きなのでしょうか? 最近で言えば、朝ドラのタイトルにもなっている「虎に翼」は、日
文学
-
5
もうすぐスナックを開店するにあたり、 店名悩んでます! フランス語でLarge読み方はラルジュ。の意
フランス語
-
6
営業中の列車での突放はあり得るか
電車・路線・地下鉄
-
7
リニアの建設や前の九州新幹線長崎ルートの建設で水の問題が発生していたようですが?60年程前の東海道新
新幹線
-
8
JRからなぜ急行は絶滅したの???私鉄には色々な車種あるよね!
電車・路線・地下鉄
-
9
knee、knifeやknightなどの、kn・・・のkは、なぜ発音されなくなったのでしょうか?
英語
-
10
なぜ(7)で3にしてはだめなのですか? 音楽を聴いたあと〜を理解したとできそうです。 また、(10)
英語
-
11
【日本語・画像あり】この漢字はなんと書かれていますか?教えてください。
日本語
-
12
「知ってた」って英語でどう言うの?
英語
-
13
なぜ①ではだめなのですか?答えは③です。
英語
-
14
学校のレポートで英文を訳すものがあるのですが、英語を訳すと日本語として読みにくくなります。 例えば「
英語
-
15
国内線の飛行機で思う事
飛行機・空港
-
16
ルーブル美術館って英語で、the Louvreですか?
英語
-
17
発車後の指定席を買えないのはなぜですか? 自由席だと座れないから、車内でネットで指定席を買ってアップ
電車・路線・地下鉄
-
18
武蔵野線と中央線の地下の接続って地下でループ線になってるんでしょうか? 地図にないんで?です
電車・路線・地下鉄
-
19
「性的暴行」というのは言葉遣いがおかしくないですか?
日本語
-
20
この英文は正しいor普通の書き方なのでしょうか?
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語で柳は…
-
可愛いフランス語 ショップ名(...
-
フランス語の原書
-
フランス語「av?ne」という単語...
-
可愛い響きのフランス語を教え...
-
オペラ「カルメン」ハバネラを...
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
フランス語で1.2.3(いちにいさ...
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
フランス語の入力について
-
スペイン人はフランス語を特に...
-
フランス語で休息という言葉を...
-
Qui est-ce?のハイフン(-)は...
-
フランス語の読み方がわかるツ...
-
フランス語で『永遠に美しく‥』
-
アクセント文字が使えない場所...
-
ウララ
-
次の表現(温度)をフランス語で
-
『フランス語』で『思いやり』...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語のchausséeについて...
-
フランス語で柳は…
-
-tion がつく単語
-
フランス語和訳依頼
-
ラ・プリモワールの意味は?
-
『集落』という単語をフランス...
-
フランス語の再帰代名詞seが直...
-
フランス語に詳しい方!何故フ...
-
フランス語に詳しい方、助けて...
-
フランス語の原書
-
これは何語ですか?日本語にす...
-
可愛い響きのフランス語を教え...
-
フランス語での言い方を教えて...
-
フランス語「av?ne」という単語...
-
フランス語の通信教育を検討し...
-
結婚指輪に刻印する言葉
-
ブティックの名前を考えていま...
-
フランス語の造語をお願いします
-
フランス人の書けないフランス語。
-
可愛いフランス語 ショップ名(...
おすすめ情報